Vine a Decirte Adios - Dario Gomeztraduction en allemand
Vine
a
decirte
adiós,
Ich
bin
gekommen,
um
dir
Lebewohl
zu
sagen,
Me
voy
a
otra
tierra,
Ich
gehe
in
ein
anderes
Land,
No
sé
cuál
es
mi
rumbo,
Ich
weiß
nicht,
wohin
mein
Weg
führt,
Mi
amor
espérame.
Meine
Liebe,
warte
auf
mich.
Allí
te
extrañaré
Dort
werde
ich
dich
vermissen
Por
lo
que
hemos
vivido,
Wegen
dem,
was
wir
erlebt
haben,
Verás
que
no
te
olvido
Du
wirst
sehen,
dass
ich
dich
nicht
vergesse
Por
lejos
que
yo
este.
Egal
wie
weit
ich
weg
bin.
Y
no
tengo
valor,
para
irme
ahora
Und
ich
habe
nicht
den
Mut,
jetzt
zu
gehen
No
sé
que
voy
hacer
Ich
weiß
nicht,
was
ich
tun
soll
Se
me
pasan
las
horas
Die
Stunden
vergehen
mir
Aquí
sufriendo
Hier
leidend
Por
no
marcharme
Weil
ich
nicht
fortgehe
Por
no
dejarte
sola
Weil
ich
dich
nicht
allein
lasse
Aquí
sufriendo
Hier
leidend
Por
no
marcharme
Weil
ich
nicht
fortgehe
Por
no
dejarte
sola...
Weil
ich
dich
nicht
allein
lasse...
Ya
me
despediré
Ich
werde
mich
jetzt
verabschieden
Con
miedo
de
perderte
Mit
der
Angst,
dich
zu
verlieren
Abrázame
más
fuerte
Umarme
mich
fester
Mi
amor
consuélame.
Meine
Liebe,
tröste
mich.
Allí
te
extrañaré
Dort
werde
ich
dich
vermissen
Por
lo
que
hemos
vivido,
Wegen
dem,
was
wir
erlebt
haben,
Verás
que
no
te
olvido
Du
wirst
sehen,
dass
ich
dich
nicht
vergesse
Por
lejos
que
yo
este.
Egal
wie
weit
ich
weg
bin.
Y
no
tengo
valor,
para
irme
ahora
Und
ich
habe
nicht
den
Mut,
jetzt
zu
gehen
No
sé
que
voy
hacer
Ich
weiß
nicht,
was
ich
tun
soll
Se
me
pasan
las
horas
Die
Stunden
vergehen
mir
Aquí
sufriendo
Hier
leidend
Por
no
marcharme
Weil
ich
nicht
fortgehe
Por
no
dejarte
sola
Weil
ich
dich
nicht
allein
lasse
Aquí
sufriendo
Hier
leidend
Por
no
marcharme
Weil
ich
nicht
fortgehe
Por
no
dejarte
sola...
Weil
ich
dich
nicht
allein
lasse...
Évaluez la traduction
1
La Venganza Es Dulce
2 Ya Se Que Te Casaste
3 La Requeteolvidada
4 Te Pasaste de Viva
5 Te Estrellaste Conmigo
6 Cada Vez Que Pienso en Ti
7 La Llamita del Amor
8 La Ausente
9 Una Nueva Vida
10 Vine a Decirte Adios
11 El Billar del Amor
12 No Vales Pelo Pa'moño
13 A Ella
14 Rama Seca
15 Porque No Me Esperaste
16 Por qué Tengo Que Ser el Otro "El Segundo Amor"
2 Ya Se Que Te Casaste
3 La Requeteolvidada
4 Te Pasaste de Viva
5 Te Estrellaste Conmigo
6 Cada Vez Que Pienso en Ti
7 La Llamita del Amor
8 La Ausente
9 Una Nueva Vida
10 Vine a Decirte Adios
11 El Billar del Amor
12 No Vales Pelo Pa'moño
13 A Ella
14 Rama Seca
15 Porque No Me Esperaste
16 Por qué Tengo Que Ser el Otro "El Segundo Amor"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.