Paroles et traduction Das Bo feat. Schmiddlfinga - Downgelockt
Ich
war
downgelockt
Я
был
заманен
вниз
Ich
dachte
ich
träum
Я
думал,
что
мне
снится
Dann
bin
ich
aufgewacht
Потом
я
проснулся
Und
alles
war
neu
И
все
было
новым
Ja
Ich
war
downgelockt
Да,
я
был
заманен
Und
ich
dachte
ich
träum
И
я
думал,
что
мне
снится
Dann
bin
ich
aufgewacht
Потом
я
проснулся
Und
alles
war
neu
И
все
было
новым
Wenn
ich
zurück
blick
mit
dem
was
ich
heute
weiß
Когда
я
оглядываюсь
назад
с
тем,
что
я
знаю
сегодня
Dann
ist
es
ziemlich
klar
und
eigentlich
leicht
Тогда
это
довольно
ясно
и
на
самом
деле
легко
Doch
ich
war
downgelockt
im
dem
was
mir
gefüttert
wurde
Тем
не
менее,
я
был
заманен
в
то,
что
меня
кормили
Bin
nich
raus
gekomm
wodurch
ich
sehr
verbittert
wurde
Я
не
вышел,
что
заставило
меня
очень
озлобиться
Ich
hab
zu
gemacht
mich
selbst
gehasst
Я
слишком
возненавидел
себя
Ich
hatte
das
Gefühl
nich
in
die
Welt
zu
passen
Я
чувствовал,
что
не
вписываюсь
в
мир
Denn
die
Türen
schien
verschlossen
ich
hatte
keine
Schlüssel
Потому
что
двери
казались
запертыми
у
меня
не
было
ключей
Sie
waren
alle
offen
doch
woher
sollte
ich
das
wissen
Они
все
были
открыты,
но
откуда
мне
это
знать
Es
war
Knast
im
Kopf
in
Isolation
Это
была
тюрьма
в
голове
в
изоляции
Lebenslänglich
zweifelhaft
ohne
Option
Пожизненно
сомнительно
без
опции
Die
Spirale
ging
nach
unten
...
ich
fiel
immer
tiefer
Спираль
уходила
вниз
...
я
опускался
все
ниже
и
ниже
Tiefer
tiefer
tiefer
Глубже
глубже
глубже
Ich
war
ganz
weit
unten
ich
war
downgelockt
Я
был
очень
далеко
внизу,
меня
заманили
вниз
Heute
bin
ich
strong
ich
bin
da
rausgekomm
Сегодня
я
сильный,
я
вышел
оттуда
Ich
war
ganz
weit
unten
ganz
weit
unten
Я
был
очень
далеко
внизу,
очень
далеко
внизу.
Ich
war
ganz
weit
unten
doch
bin
rausgekomm
Я
был
очень
далеко
внизу,
но
выбрался
Ich
war
downgelockt
Я
был
заманен
вниз
Ich
dachte
ich
träum
Я
думал,
что
мне
снится
Dann
bin
ich
aufgewacht
Потом
я
проснулся
Und
alles
war
neu
И
все
было
новым
Ja
ich
war
downgelockt
Да,
я
был
заманен
Und
ich
dachte
ich
träum
И
я
думал,
что
мне
снится
Dann
bin
ich
aufgewacht
Потом
я
проснулся
Und
alles
war
neu
И
все
было
новым
Komm
aus
der
Couch
gekrochen
Вылезай
из
дивана,
выползай
Zieh
die
Badelatschen
aus
Сними
тапочки
для
ванны
Heut
wird
ausgebrochen
Сегодня
вспыхнет
Aus
dem
Oberstübchen
raus
Из
оберштурмфюрера
вышел
Hey
yo
Moin
Bo
wie
isses
Hey
yo
Moin
как
Бо
отношений
Wie
gehts
heut
Как
дела
сегодня
Naja,
geht
so
wenn
ich
ehrlich
bin
Ну,
так
и
будет,
если
я
буду
честен
Weil
ich
grade
ganz
schön
fertig
bin
Потому
что
я
просто
отлично
закончил
Hab
keine
keine
Energie
Не
имейте
никакой
энергии
Kann
mich
dem
auch
nicht
entzieh'n
Я
тоже
не
могу
от
этого
избавиться
Ich
schaff's
nich
alleine
raus
Я
не
справлюсь
один
Komm
schon
mach
mir
Beine
auch
Давай
тоже
сделай
мне
ноги
Wenn
ich
etwas
länger
brauch
Если
мне
понадобится
немного
больше
времени
Ich
kann
nich
mehr
Я
не
могу
больше
Komm
wir
beide
gönn
uns
erstmal
frische
Brise
Пойдем,
мы
оба
сначала
подышим
свежим
ветерком
Grüne
Wiese
Endorphine
Зеленый
луг
эндорфины
N
bisschen
Jiggie
n
bisschen
Gaga
Немного
Jiggie
n
бит
Гага
Bisschen
dizzy
Balla
Balla
Вроде
dizzy
Balla
Balla
Can
you
feel
it
Can
you
feel
it
Oh
ja
ich
weiß
ja
was
du
meinst
n
bisschen
Action
is
das
Beste
О
да,
я
знаю,
что
ты
имеешь
в
виду
n
немного
действий-
это
лучшее
Is
alles
Lebenszeit
und
das
darf
man
nich
vergessen
Это
все
время
жизни,
и
об
этом
нельзя
забывать
Wie
atmen
und
essen
und
wenns
was
Gutes
hat
Как
дышать,
есть
и
когда
есть
что-то
хорошее
Nach
jedem
Lockdown
gibts
n
Open
up
(los
gehts)
После
каждой
блокировки
есть
n
Open
up
(вперед)
Downgelockt
Заманили
вниз
Ich
dachte
ich
träum
Я
думал,
что
мне
снится
Dann
bin
ich
aufgewacht
Потом
я
проснулся
Und
alles
war
neu
И
все
было
новым
Ja
ich
war
downgelockt
Да,
я
был
заманен
Und
ich
dachte
ich
träum
И
я
думал,
что
мне
снится
Dann
bin
ich
aufgewacht
Потом
я
проснулся
Und
alles
war
neu
И
все
было
новым
Ja
es
geht
Lock
down
open
up
Да,
он
идет
Lock
down
open
up
Runter
geht
es
immer
ich
habs
hoch
geschafft
Он
всегда
спускается
вниз,
я
поднялся
Eeey
yo
mir
gehts
sehr
gut
Eeey
yo
я
чувствую
себя
очень
хорошо
Jetzt
bin
ich
top
drauf
nicht
zu
knapp
Теперь
я
на
вершине
этого
не
слишком
скуден
Runter
geht
es
immer
ich
habs
hoch
geschafft
Он
всегда
спускается
вниз,
я
поднялся
Eeey
yo
mir
gehts
sehr
gut
Eeey
yo
я
чувствую
себя
очень
хорошо
Schön
mit
Bernhard
und
Bianco
Приятно
с
Бернхардом
и
Бьянко
An
die
Hansestädter
Brandung
К
ганзейскому
прибою
Bisschen
Reggae
bisschen
Handtuch
Немного
регги
немного
полотенца
Oder
lieber
gleich
goldener
Handschuh
Или,
скорее,
та
же
золотая
перчатка
Am
liebsten
funky
Pu
Предпочитает
funky
Pu
5er
Bus
kommt
aus
Lockstedt
5шт
автобус
приходит
из
Lockstedt
Ausgelockt
ausm
Office
Договорная
привлекает
размере
Office
Augen
eckig
wegen
Tausend
Messages
Глаза
угловатые
из-за
тысячи
сообщений
Hier
kommt
die
Sonne
вот
выходит
солнце
Is
nur
Bo
Schnaps
und
Harmony
Есть
только
Бо
ликер
и
гармония
60ies
London
Carnaby
60ies
Carnaby
London
Sonnenschein
is
mein
Alibi
Солнце
- это
мое
алиби
Küssen
und
umarm'n
wie
nie
Поцелуи
и
объятия,
как
никогда
Is
n
Nipsy
Hustle
Marathon
Is
n
Nipsy
Hustle
марафон
Nichts
wird
von
alleine
komm
Ничто
не
придет
само
по
себе
Ne
ne
ne,
ne
ne
ne
Ne
ne
ne,
ne
ne
ne
Tausend
Mal
berührt
so
wie
Klaus
Lage
Тысячу
раз
касался
так
же,
как
положение
Клауса
Endlich
draußen
vor
der
Tür
bis
spät
in
den
Abend
Наконец,
за
дверью
до
позднего
вечера
Arm
in
Arm
durch
die
Nachbarschaft
Рука
об
руку
по
окрестностям
Du
lachst
mich
an
ohne
Maskenzwang
Ты
смеешься
надо
мной
без
принуждения
к
маске
Lichter
an
in
der
Hafenstadt
Огни
в
портовом
городе
Das
Leben
tobt
nur
so
mag
ich
das
Жизнь
бушует
только
так,
как
мне
это
нравится
Oh
jaaa
so
klaaaar
Oh
jaaa
so
klaaaar
Hab
ich
das
noch
nie
geseh'n
ich
bin
wieder
daaaaa
Я
никогда
не
видел
этого
раньше,
я
снова
даааа
Unnormal
wunderbar
Ненормально
чудесно
So
hoch
kannst
du
dich
nur
fühl'n
wenn
du
auch
ma
unten
warst
Так
высоко
ты
можешь
чувствовать
себя
только
в
том
случае,
если
бы
ты
тоже
был
внизу
Ich
war
downgelockt
Я
был
заманен
вниз
Ich
dachte
ich
träum
Я
думал,
что
мне
снится
Dann
bin
ich
aufgewacht
Потом
я
проснулся
Und
alles
war
neu
И
все
было
новым
Ja
ich
war
downgelockt
Да,
я
был
заманен
Und
ich
dachte
ich
träum
И
я
думал,
что
мне
снится
Dann
bin
ich
aufgewacht
Потом
я
проснулся
Und
alles
war
neu
И
все
было
новым
Ja
es
geht
Lock
down
open
up
Да,
он
идет
Lock
down
open
up
Runter
geht
es
immer
ich
habs
hoch
geschafft
Он
всегда
спускается
вниз,
я
поднялся
Eeey
yo
mir
gehts
sehr
gut
Eeey
yo
я
чувствую
себя
очень
хорошо
Jetzt
bin
ich
top
drauf
nicht
zu
knapp
Теперь
я
на
вершине
этого
не
слишком
скуден
Runter
geht
es
immer
ich
habs
hoch
geschafft
Он
всегда
спускается
вниз,
я
поднялся
Eeey
yo
uns
gehts
sehr
gut
У
нас
все
в
порядке
Ich
war
ganz
weit
unten
ich
war
downgelockt
Я
был
очень
далеко
внизу,
меня
заманили
вниз
Heute
bin
ich
strong
ich
bin
da
rausgekomm
Сегодня
я
сильный,
я
вышел
оттуда
Ich
war
ganz
weit
unten
ganz
weit
unten
Я
был
очень
далеко
внизу,
очень
далеко
внизу.
Ich
war
ganz
weit
unten
doch
bin
rausgekomm
Я
был
очень
далеко
внизу,
но
выбрался
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Das Bo, Jan Günther, Phillip Schmidt
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.