Paroles et traduction Das Hamburger Ensemble - Das Phantom der Oper: Engel Der Muse
PHANTOM
PHANTOM
Brava,
Brava,
Bravissima
Brava,
Brava,
Bravissima
MEG
MEG
Christine,
Christine
Christine,
Christine
PHANTOM
PHANTOM
Christine
Christine
MEG
MEG
Bravo,
Christine,
das
war
fantastisch,
Bravo,
Christine,
that
was
fantastic,
So
muss
Musik
klingen!
That's
how
music
should
sound!
Ach,
ich
wüsst'
gern,
was
du
geheim
hältst,
Oh,
I'd
love
to
know
what
you're
keeping
secret,
Wer
lehrt
dich
jetzt
singen?
Who's
teaching
you
to
sing
now?
CHRISTINE
CHRISTINE
Vater
versprach
einen
Engel,
Father
promised
me
an
angel,
Einst
kam
im
Traum
er
zu
mir.
He
came
to
me
once
in
a
dream.
Ich
fühl
es
jetzt
kanns
nicht
glauben:
I
feel
it
now,
I
can't
believe
it:
Er
ist
wirklich
hier!
He's
really
here!
Er
ruft
mich
leis'
bei
meinem
Namen,
He
calls
me
softly
by
my
name,
Bleibt
bis
er
mich
gehn
lässt.
He
stays
until
he
lets
me
go.
Überall
spür
ich
seine
Nähe,
I
feel
his
presence
everywhere,
Ihn,
der
sich
nie
sehn
lässt.
He
who
never
lets
himself
be
seen.
MEG
MEG
Du
kommst
mir
vor
wie
ein
Schatten,
You
seem
like
a
shadow
to
me,
Für
mich
bist
du
ganz
weit
fort.
To
me
you
are
very
far
away.
Ich
hör'
dich
singen
im
Dunkeln
I
hear
you
sing
in
the
dark
Und
versteh
kein
Wort.
And
I
don't
understand
a
word.
CHRISTINE
CHRISTINE
Engel
der
Muse,
führ
und
leit
mich,
Angel
of
music,
guide
and
lead
me,
Dann
wird
mein
Weg
klar
sein.
Then
my
path
will
be
clear.
MEG
MEG
Was
für
ein
Engel?
What
kind
of
angel?
MEG+CHRISTINE
MEG+CHRISTINE
Der
Engel
der
Muse,
mir
nur
zeig
dich,
Angel
of
music,
show
yourself
to
me
only,
Lass
diesen
Traum
wahr
sein!
Let
this
dream
come
true!
CHRISTINE
CHRISTINE
Auch
jetzt
ist
er
mir
nah,
Even
now
he
is
close
to
me,
MEG
MEG
Die
Hand
ist
kalt
The
hand
is
cold
CHRISTINE
CHRISTINE
Wie
ein
Schatten
Like
a
shadow
MEG
MEG
Dein
Gesicht
so
bleich
Your
face
is
so
pale
CHRISTINE
CHRISTINE
Ich
fürchte
mich.
I'm
afraid.
MEG
MEG
Was
erschreckt
dich?
What
frightens
you?
Évaluez la traduction
1
Das Phantom der Oper - Der Letzte Schritt
2 Das Phantom der Oper - Ouvertüre
3 Das Phantom der Oper - Hannibal
4 Das Phantom der Oper: Engel Der Muse
5 Das Phantom der Oper: Die Musik der Nacht
6 Das Phantom der Oper - Briefe / Primadonna
7 Das Phantom der Oper - Ballett Aus Il Muto
8 Das Phantom der Oper - Maskenball
9 Das Phantom der Oper - Das Unterirdische Labyrinth
10 Das Phantom der Oper - Mehr Will Ich Nicht Von Dir
11 Könntest Du Doch Wieder Bei Mir Sein
12 Das Phantom der Oper
13 Das Phantom der Oper - Denk an mich
2 Das Phantom der Oper - Ouvertüre
3 Das Phantom der Oper - Hannibal
4 Das Phantom der Oper: Engel Der Muse
5 Das Phantom der Oper: Die Musik der Nacht
6 Das Phantom der Oper - Briefe / Primadonna
7 Das Phantom der Oper - Ballett Aus Il Muto
8 Das Phantom der Oper - Maskenball
9 Das Phantom der Oper - Das Unterirdische Labyrinth
10 Das Phantom der Oper - Mehr Will Ich Nicht Von Dir
11 Könntest Du Doch Wieder Bei Mir Sein
12 Das Phantom der Oper
13 Das Phantom der Oper - Denk an mich
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.