Paroles et traduction Das Ich - Das dunkle Land

Ich bin auf meinem Totenbett aus einem Traum erwacht
Es ist gerade Mitternacht der grelle Tag ist längst verwest
Ich bin von fluchend Licht berührt in meinem kalten Grab erwacht
Heute ist Walpurgisnacht es ruft der Herr der Dunkelheit
Du bist auf Deinem Totenbett aus einem Traum erwacht
Es ist gerade Mitternacht der grelle Tag und du verwest
Du bist von fluchend Licht berührt in deinem kalten Grab erwacht
Heute ist Walpurgisnacht es ruft der Herr der Dunkelheit
Ich bin von einem toten Hirn aus Zeit und Raum gemacht
Es ist gerade lichter Tag die finstre Nacht ist längst verwest
Ich bin von einer Zauberhand aus Leid und Pest gemacht
Heute herrsche dunkle Macht mein ganzes Sein gehört der Brut
Du bist von einem toten Hirn aus Zeit und Raum gemacht
Es ist gerade lichter Tag die finstre Nacht und du verwest
Du bist von einer Zauberhand aus Leid und Pest gemacht
Heute herrsche dunkle Macht dein ganzes Sein gehört der Brut
Sieh mir auf die Seele nieder und befehl mir grab dich ein
Weis′ mir den Weg
Das Licht aus deiner Hand
Gleicht der Sonne hell entbrannt
Weis' mir den Weg
In′s unbekannte Reich
Wo Blut und Wein sich gleichen
Weis' mir den Weg
Das Licht aus deiner Hand
Strahlt hinab ins dunkle Land
Weis' mir den Weg
Ins unbekannte Reich
Wo Leib und Brot sich gleichen

Я очнулся от сна на своем мертвом ложе
Сейчас как раз полночь яркий день давно вестернизирован
Я проснулся от проклятого света, тронутого в моей холодной могиле
Сегодня Вальпургиевая ночь зовет Владыку тьмы
Ты очнулся от сна на своем мертвом ложе
Сейчас как раз полночь яркого дня, и ты прозябаешь
Ты пробудился от проклятого света, тронутого в твоей холодной могиле
Сегодня Вальпургиевая ночь зовет Владыку тьмы
Я сделан из мертвого мозга из времени и пространства
Это просто свет дня зловещая ночь давно вестернизирована
Я сотворен волшебной рукой страдания и чумы
Сегодня царствуют темные силы все мое существо принадлежит выводку
Вы созданы из мертвого мозга во времени и пространстве
Это просто свет дня зловещая ночь, и ты западаешь
Ты сделан из страданий и чумы по волшебству
Сегодня царствуй темной силой все твое существо принадлежит выводку
Загляни мне в душу и прикажи мне похоронить тебя
Weis' mir den Weg
Свет из твоей руки
Подобно ярко разгоревшемуся солнцу
Weis' mir den Weg
В неизвестном царстве
Где кровь и вино совпадают
Weis' mir den Weg
Свет из твоей руки
Светит вниз, в темную землю
Weis' mir den Weg
В неведомое царство
Где тело и хлеб совпадают