Paroles et traduction Das Ich - Requiem

Auf jedem Tisch zwei. Männer und Weiber
Kreuzweis. Nah, nackt, und dennoch ohne Qual
Den Schädel auf. Die Brust entzwei. Die Leiber
Gebären nun ihr allerletztes Mal
Jeder drei Näpfe voll: von Him bis Hoden
Und Gottes Tempel und des Teufels Stall
Nun Brust and Brust auf eines Kübels Boden
Begrinsen Golgatha und Sündenfall
Der Rest in Särge. Lauter Neugeburten:
Mannsbeine, Kindebrust un Haar vom Weib
Ich sah, von zweien, die dereinst sich hurten
Lag es da, wie aus einem Mutterleib

На каждом столе по два. Мужчины и женщины
Крестовый поход. Близко, обнаженная, и все же без мучений
Открой череп. Грудь раздвоилась. тело
Теперь рожайте в свой последний раз
Каждые три глотка заполнены: от него до яичек
И храм Божий, и конюшня дьявола
Теперь грудь и грудь на дне ведра
Погребение Голгофы и грехопадение
Остальное в гробах. Громкое перерождение:
Мужские ноги, детская грудь и волосы от женщины
Я видел, из двоих, которые только что пострадали
Он лежал там, как из утробы матери