Paroles et traduction Das Lumpenpack - Gisela

Gisela

Gerne mal ein Gläschen Sekt
Und neuerdings im Internet
Gisela, oh, Gisela

Von den Kids zum Muttertag
Erstes Smartphone mit Vertrag
Gisela, oh, Gisela

Du warst skeptisch zu Beginn
Und vorsichtig als Userin
Du kanntest die Gefahren
Und du warst gewarnt davor

Gisela, ja, du sagst, "Im Netz ist es gefährlich"
Doch Gisela, sind wir mal zueinander ehrlich
Bist du all'n voran im Internet kaputtgegang'n (Gisela)

Das Glas wird größer für den Sekt
Es cringt vermehrt im Gruppenchat
Gisela, oh, Gisela

Zum Geburtstag gibt's 'n Link
'N Schlumpf, der "Happy Birthday" singt
Gisela, oh, Gisela

Jede deiner Messages
Ein Emoji-Manifest
Liebe Grüße, Blumenstrauß
Flamingo, Stern, der glänzt

Gisela, ja, du sagst, "Im Netz ist es gefährlich"
Doch Gisela, sind wir mal zueinander ehrlich
Bist du all'n voran im Internet kaputtgegang'n (Gisela)

(Gisela)

Jeden Tag 'ne Flasche Sekt
"Stay hydrated", sagt 'ne App
Gisela (Gisela), oh, Gisela

Es läuft ein Insolvenzverfahr'n
In-App-Käufe für den Clan
Gisela (Gisela), oh, Gisela (oh, Gisela)

Was ein Pop-Up dir verspricht, Banken hassen diesen Trick
Wenn du so ein Auto willst, tritt dieser Gruppe bei
Proteinshake-Reseller, merkste selber, Gisela
Du wartest auf den Prinzen, der dir Kohle überweist
(Gisela, Gisela, Gisela, Gisela)
(Internet)

Schützt die Alten, schützt die Alten (vor dem Internet)
Schützt die Alten, schützt die Alten (vor dem World Wide Web)
Schützt die Alten (sie wissen nicht, was sie tun)
Schützt die Alten (Was macht Gisela nun?)
Was macht Gisela?

Kommentare im Akkord, oft geht's um den Drachenlord
Kokain vom Motherboard, Gendern, Impfen, Massenmord
Roter Kopf und Mittelfinger, Emojis immer homogener
Bitcoin-Farm im Kinderzimmer, je suis Gisela, für immer
Je suis Gisela (Gisela, Gisela)

Gisela

A glass of sparkling wine, you say?
And lately, you're on the internet
Gisela, oh, Gisela

From the kids for Mother's Day
Your first smartphone with a contract
Gisela, oh, Gisela

You were skeptical at first
And cautious as a user
You knew the dangers
And you were warned about them

Gisela, yes, you say, "The internet is dangerous"
But Gisela, let's be honest with each other
Are you the one who's most messed up by the internet? (Gisela)

The glass gets bigger for the sparkling wine
It's getting more and more cringe in the group chat
Gisela, oh, Gisela

For your birthday, you get a link
A Smurf who sings "Happy Birthday"
Gisela, oh, Gisela

Every one of your messages
An emoji manifesto
Love greetings, bouquets of flowers
Flamingo, star, that shines

Gisela, yes, you say, "The internet is dangerous"
But Gisela, let's be honest with each other
Are you the one who's most messed up by the internet? (Gisela)

(Gisela)

A bottle of sparkling wine every day
"'Stay hydrated', says an app"
Gisela (Gisela), oh, Gisela

There's a bankruptcy proceeding going on
In-app purchases for the clan
Gisela (Gisela), oh, Gisela (oh, Gisela)

What a pop-up promises you, banks hate this trick
If you want a car like that, join this group
Protein shake reseller, you realize it yourself, Gisela
You're waiting for the prince who'll transfer you some money
(Gisela, Gisela, Gisela, Gisela)
(Internet)

Protect the old, protect the old (from the internet)
Protect the old, protect the old (from the World Wide Web)
Protect the old (they don't know what they're doing)
Protect the old (What is Gisela doing now?)
What is Gisela doing?

Comments in a chord, often about the Drachenlord
Cocaine from the motherboard, gendering, vaccinating, mass murder
Red head and middle finger, emojis increasingly homogeneous
Bitcoin farm in the children's room, je suis Gisela, forever
Je suis Gisela (Gisela, Gisela)