Paroles et traduction Das Lumpenpack - WZF?!

WZF?!

Sorry dass wir stören
Du hast wirklich lang gepennt
Und du sagtest selber
Wake me up when September ends
Einen Abdruck auf der Wange
Deine Augen sind verschliert
Müde lächelnd fragst du
Was ist 2020 so passiert
Setz dich erstmal Billie
Hier ein sehr starker Kaffee
Man muss dabei gewesen sein
Um das alles zu verstehen
Die Frage ist nicht was passiert ist
Nur wo fängt man an
Und dann brachten wir ihn auf den neusten Stand

Was zum Fick
Was zum Fick
Was zum Fick
Was zum Fick

Es begann schon an Silvester
Als die Affen brannten
Trump mit einer Drohne
Beinahe den Irankrieg anfing
Der Himmel über Sydney rot
Australien stand in Flammen
Während unweit irgendwer
Das Dschungelcamp gewann
Im Februar fiel uns allen auf
Das System hat Risse
In Erfurt fiel ein Blumenstrauß
In Hanau fielen Schüsse
Achso das mit der Maske
Ja die hat man jetzt dabei
Aber mehr zur Pandemie in Strophe drei

Was zum Fick
Was zum Fick
Was zum Fick
Was zum Fick

Das Virus kam im März
Alles war zu Ende
Wir kauften sehr viel ein
Wir wuschen uns die Hände
Das hat so gut funktioniert
Wirklich ungelogen
Jeder Deutsche hatte plötzlich einen Lieblingsvirologen
Europa macht die Grenzen dicht
Jetzt plötzlich auch für uns
Hilfe für die Lufthansa
Mitleid für die Kunst
Und jetzt hol nochmal tief Luft
Falls du dachtest das wars
Triggerwarnung Kobe falls du Basketball magst
Fuck es gibt Rassismus
Bemerkten wir im Mai
Wir posten schwarze Kacheln
Dachten jetzt ist es vorbei
Zweimal demonstrieren
Mist hat leider nicht geklappt
Es gibt immernoch Rassismus
Doch wir hassen jetzt die Taz

Was zum Fick
Was zum Fick
Was zum Fick
Was zum Fick

Er sitzt aufrecht im Bett
Völlig perplex
Ich wünschte ihr hättet mich niemals geweckt
Billie wenn du jetzt denkst
Dass geht weg wenn du pennst
Ist die Welt noch die gleiche
When September ends

Er sitzt aufrecht im Bett
Völlig perplex (When september ends)
Ich wünschte ihr hättet mich niemals geweckt (When september ends)
Billie wenn du jetzt denkst
Dass geht weg wenn du pennst (When september ends)
Ist die Welt noch die gleiche
When September ends

When september ends
When september ends
When september ends
When september ends

WTF?!

Sorry that we're bothering you
You've really been sleeping for a long time
And you yourself said
Wake me up when September ends
A mark on your cheek
Your eyes are blurry
Smiling tiredly, you ask
What happened in 2020
Sit down first, Billie
Here's a really strong coffee
You have to have been there
To understand all this
The question is not what happened
Just where do you start
And then we brought him up to date

What the fuck
What the fuck
What the fuck
What the fuck

It started on New Year's Eve
When the monkeys burned
Trump with a drone
Almost started a war with Iran
The sky over Sydney red
Australia was in flames
While not far away someone
Won the jungle camp
In February we all noticed
The system has cracks
In Erfurt a bouquet of flowers fell
In Hanau there were shots
Oh, the thing with the mask
Yes, it is now a must-have
But more on the pandemic in verse three

What the fuck
What the fuck
What the fuck
What the fuck

The virus came in March
It was all over
We bought a lot
We washed our hands
It worked so well
Honest to God
Suddenly every German had a favourite virologist
Europe closes its borders
Suddenly for us as well
Help for Lufthansa
Pity for art
And now take a deep breath
In case you thought that was it
Trigger warning Kobe in case you like basketball
Fuck there is racism
We noticed in May
We post black tiles
Thought it was over
Demonstrate twice
Damn, unfortunately it didn't work
There is still racism
But now we hate the Taz

What the fuck
What the fuck
What the fuck
What the fuck

He sits upright in bed
Completely perplexed
I wish you'd never woken me up
Billie, if you think now
That'll go away if you sleep
The world is still the same
When September ends

He sits upright in bed
Completely perplexed (When September ends)
I wish you'd never woken me up (When September ends)
Billie, if you think now
That'll go away if you sleep (When September ends)
The world is still the same
When September ends

When September ends
When September ends
When September ends
When September ends