Paroles et traduction Das Lumpenpack - Was ein Glück
Der
Pirat
ist
nahezu
traurig
The
pirate
is
almost
sad
Sein
bester
Freund
starb
an
Skorbut
His
best
friend
died
of
scurvy
Er
verlor
Auge
und
Hand
in
einem
Kampf
He
lost
an
eye
and
a
hand
in
a
fight
Und
seine
beste
Frau
an
die
Flut
And
his
best
wife
to
the
flood
Er
könnte
jetzt
weinen
He
could
cry
now
Er
könnte
jetzt
schreien
He
could
scream
now
Er
könnte
vor
Wehmut
vergehen
He
could
die
of
sorrow
Doch
dann
denkt
er
daran
But
then
he
remembers
Was
ein
Glück,
dass
ein
Mann
What
a
luck
that
a
man
Gefühle
nicht
zulassen
kann
Can't
let
feelings
in
Der
Ritter
ist
fast
melancholisch
The
knight
is
almost
melancholic
Der
Kreuzzug
hat
nicht
funktioniert
The
crusade
didn't
work
Alle
sterben
an
Pest
Everyone
is
dying
of
plague
Die
Hexe
brennt
schlecht
The
witch
burns
badly
Und
seine
Rüstung
ist
stark
korrodiert
And
his
armor
is
heavily
corroded
Er
könnte
jetzt
weinen
He
could
cry
now
Er
könnte
jetzt
schreien
He
could
scream
now
Er
könnte
vor
Wehmut
vergehen
He
could
die
of
sorrow
Doch
dann
denkt
er
daran
But
then
he
remembers
Was
ein
Glück,
dass
ein
Mann
What
a
luck
that
a
man
Gefühle
nicht
zulassen
kann
Can't
let
feelings
in
Der
Makler
ist
beinah
empathisch
The
broker
is
almost
empathetic
Das
Tierheim
muss
morgen
hier
raus
The
animal
shelter
has
to
move
out
tomorrow
Dann
kommt
da
ein
Kran
Then
there
will
be
a
crane
Und
sie
bauen
nach
Plan
And
they
build
according
to
the
plan
Ein
sehr
viel
rentableres
Haus
A
much
more
profitable
house
Auch
ich
war
so
gut
wie
getroffen
I
was
almost
hit
too
Als
du
sagtest
ich
wäre
nichts
wert
When
you
said
I
was
worthless
Wer
redet
denn
schon
so
mit
seinem
Sohn
Who
talks
to
their
son
like
that
Nach
dem
ersten
eigenen
Konzert
After
the
first
solo
concert
Ich
könnte
jetzt
weinen
I
could
cry
now
Ich
könnte
jetzt
schreien
I
could
scream
now
Ich
könnte
vor
Wehmut
vergehen
I
could
die
of
sorrow
Doch
dann
denk'
ich
daran
But
then
I
remember
Was
ein
Glück,
dass
ein
Mann
What
a
luck
that
a
man
Gefühle
nicht
zulassen
kann
Can't
let
feelings
in
Gefühle
nicht
zulassen
kann
Can't
let
feelings
in
Gefühle
nicht
zulassen
kann
Can't
let
feelings
in
Gefühle
nicht
zulassen
kann
Can't
let
feelings
in
Évaluez la traduction
1
Ich kann das alles nicht mehr
2 Kann es sein, dass du dumm bist?
3 Unverträglichkeiten
4 Innerlich gleich I
5 Songs von Echt
6 Kaputt
7 Die Nacht
8 Frieden durch Lärm
9 Das ist witzig, weil...
10 Holy Shit
11 Danke, liebe Leber
12 Klar
13 Was ein Glück
14 Wenn die Zukunft kommt
15 Genug zu tun
16 Innerlich gleich II
2 Kann es sein, dass du dumm bist?
3 Unverträglichkeiten
4 Innerlich gleich I
5 Songs von Echt
6 Kaputt
7 Die Nacht
8 Frieden durch Lärm
9 Das ist witzig, weil...
10 Holy Shit
11 Danke, liebe Leber
12 Klar
13 Was ein Glück
14 Wenn die Zukunft kommt
15 Genug zu tun
16 Innerlich gleich II
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.