Skip the Rope - Das Pop traduction en allemand

Skip the Rope

Well what you know she sounded like a pole
When I dropped her off at the station
You know what happened next, she wrote me a text
It was full of abbreviations
You gotta understand I'm a lyrical man but I'm not a fool you know
You gotta listen to me girl it's not that difficult
Let me skip the rope

I thought I'd give it a while with this industry 'gal'
She looks hungry but a little jaded
Before *too* long we started having this song I can tell she really hated
Now it's a well known fact that I overreact when I'm on the role
You gotta watch me girl it's not the end of the world
Let me skip the rope

You do it one time baby, that's alright
2 times that is cool
You do it 3 times baby just go back to school
You do it 4 times baby in the middle of the night
5 times in a row
You do it 6 times baby that's the way to go

She was cooking up a storm when I got home
It was armageddon in the kitchen
It was out of my hands there was a flesh in the pan
But the lady just wouldn't listen
More often than not when the fire is hot I'll strike it like a man
At the end of the day I don't know what to say, catch me if you can

You do it one time baby, that's alright
2 times that is cool
You do it 3 times baby just go back to school
You do it 4 times baby in the middle of the night
5 times in a row
You do it 6 times baby that's the way to go

You do it one time baby, that's alright
2 times that is cool
You do it 3 times baby just go back to school
You do it 4 times baby in the middle of the night
5 times in a row
You do it 6 times baby that's the way to go

You do it one time baby, that's alright
2 times that is cool
You do it 3 times baby just go back to school
You do it 4 times baby in the middle of the night
5 times in a row
You do it 6 times baby that's the way to go.

Überspringe das Seil

Nun, was weißt du schon, sie klang wie eine Stange
Als ich sie am Bahnhof absetzte
Weißt du, was dann geschah, sie schrieb mir eine SMS
Voller Abkürzungen war sie
Du musst verstehen, ich bin ein lyrischer Mann, aber kein Dummkopf
Hör mir zu, Mädchen, es ist nicht so schwer
Lass mich das Seil überspringen

Ich dachte, ich gebe dieser Branchen-'Dame' eine Chance
Sie sieht hungrig aus, aber etwas abgekämpft
Bald schon hatten wir diesen Song, ich merkte, sie hasste ihn wirklich
Es ist bekannt, dass ich überreagiere, wenn ich in Fahrt bin
Pass auf mich auf, Mädchen, es ist nicht das Ende der Welt
Lass mich das Seil überspringen

Einmal, Baby, das ist okay
Zweimal, das ist cool
Dreimal, Baby, geh zurück zur Schule
Vier mal, Baby, mitten in der Nacht
Fünfmal hintereinander
Sechsmal, Baby, das ist der richtige Weg

Sie kochte ein Unwetter, als ich nach Hause kam
Es war Armageddon in der Küche
Es war außerhalb meiner Kontrolle, Fleisch brutzelte in der Pfanne
Aber die Dame wollte einfach nicht hören
Meistens, wenn es heiß hergeht, handele ich wie ein Mann
Am Ende des Tages weiß ich nichts zu sagen, fang mich, wenn du kannst

Einmal, Baby, das ist okay
Zweimal, das ist cool
Dreimal, Baby, geh zurück zur Schule
Vier mal, Baby, mitten in der Nacht
Fünfmal hintereinander
Sechsmal, Baby, das ist der richtige Weg

Einmal, Baby, das ist okay
Zweimal, das ist cool
Dreimal, Baby, geh zurück zur Schule
Vier mal, Baby, mitten in der Nacht
Fünfmal hintereinander
Sechsmal, Baby, das ist der richtige Weg

Einmal, Baby, das ist okay
Zweimal, das ist cool
Dreimal, Baby, geh zurück zur Schule
Vier mal, Baby, mitten in der Nacht
Fünfmal hintereinander
Sechsmal, Baby, das ist der richtige Weg.