Dasan - La mejor city (feat. AkaCisco & Mc Doac) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dasan - La mejor city (feat. AkaCisco & Mc Doac)




La mejor city (feat. AkaCisco & Mc Doac)
The best city (feat. AkaCisco & Mc Doac)
Andamos en la city de Leon
We are in the city of Leon
Donde vive el bicampeon
Where the two-time champion lives
La vida no vale nada como dice la cancion
Life is worth nothing as the song says
Controlando le timon o sacando un rimon
Controlling the helm or pulling out a rhyme
Todos saben aqui quien es la mejor opcion
Everyone here knows who is the best option
Cuando hablamos de skills y tiramos otro hit
When we talk about skills and drop another hit
Si hablamos de quien destroza el beat
If we talk about who destroys the beat
Yo me siento el king
I feel like the king
Si no va a aportar mejor vayase de aqui
If you're not going to contribute, you better get out of here
Tomo el micro y causo terremotos
I take the mic and cause earthquakes
Tantas frases que yo los disloco
So many phrases that I dislocate them
Me vuelvo loco cuando yo me monto
I go crazy when I get on
Cuando no me alcance subase a la moto
When you can't reach me, get on the motorcycle
Y aunque siempre ando high
And even though I'm always high
Siempre rimo con un style
I always rhyme with a style
Enseñamos lo que hay
We teach what there is
En España diran que esta muy ay
In Spain they will say that it is very ay
Ya volvi compa no me fui
I'm back buddy, I didn't leave
A pesar de todo sigo aqui en el ring
Despite everything, I'm still here in the ring
Yo soy AkaCisco el que domina el beat
I am AkaCisco the one who dominates the beat
Esquivando golpes a lo Ali
Dodging punches like Ali
Ya volvi compa no me fui
I'm back buddy, I didn't leave
A pesar de todo sigo aqui en el ring
Despite everything, I'm still here in the ring
Yo soy AkaCisco el que domina el beat
I am AkaCisco the one who dominates the beat
Esquivando golpes a lo Ali
Dodging punches like Ali
Sigo haciendo hits
I keep making hits
Para mi solamente es wanabe
For me it's just wanabe
Vato ya volvi
Dude I'm back
Me dicen el fenix porque renaci
They call me the phoenix because I was reborn
Y sigo en esto
And I'm still at it
Gane
I won
Mi puesto
My position
Y sin
And without
Pretexto
Pretext
Fue por
It was for
Mi esfuerzo
My effort
Pero dime que pasa
But tell me what happens
Si estos locos se juntan saben se les quema la casa
If these crazy people get together they know their house burns down
Mi flow los arrasa
My flow devastates them
Somos la amenaza
We are the threat
Creadores del juego no me pida alianza
Creators of the game don't ask me for an alliance
Esto no es improvisado pero ahorita mismo les doy yo con todo
This is not improvised but right now I give them everything
No pueden ganarme yo subi peleo codo con codo
They can't beat me I went up I fight side by side
Yo tengo mi modo
I have my way
Ya gane ni modo
I already won no way
El flow se acomodo
The flow settled down
Salimos del lodo
We came out of the mud
Fue gracias al tiempo
It was thanks to time
Esfuerzo y pasion
Effort and passion
Sudor en la frente
Sweat on the forehead
Por cada cancion
For each song
Ser el referente
Be the benchmark
Esa es mi mision
That is my mission
Sonare potente no digan detente que no pido perdon
It will sound powerful, don't say stop, I don't ask for forgiveness
Ya volvi compa no me fui
I'm back buddy I didn't leave
Apesar de todo sigo estando aqui
Despite everything I'm still here
Me dice Doac por si no saben de mi
They call me Doac in case you don't know about me
Somos de leon yo represento aqui
We are from Leon I represent here
Ya volvi compa no me fui
I'm back buddy I didn't leave
Apesar de todo sigo estando aqui
Despite everything I'm still here
Me dice Doac por si no saben de mi
They call me Doac in case you don't know about me
Somos de leon yo represento aqui
We are from Leon I represent here
La mejor city
The best city
La mejor city
The best city
La mejor city
The best city
La mejor city
The best city
La gente lo sabe Dany sigue en el ruedo
People know it Dany continues in the ring
Sigo haciendo magia como cancerbero
I keep doing magic like Cerberus
Nada me detiene nunca pise el guetto
Nothing stops me, I never stepped on the ghetto
Sigo haciendo musica a mi estilo, culero
I keep making music my style, asshole
El que no me escucha
He who does not listen to me
Aqui sigo en la lucha
Here I am still in the fight
Tuve hambre de rapear y pienso es mucha
I was hungry to rap and I think it's a lot
Las ganas que tengo de sobresalir
The desire I have to excel
Solo por decir
Just to say
No me vas a ver a mi
You won't see me
Sin cumplir mis objetivos
Without meeting my goals
Saben que no soy pasivo
You know I'm not passive
Cuando el modo es agresivo
When the mode is aggressive
Solo tengo versos blancos
I only have blank verses
Pal que piensa positivo
Pal who thinks positive
Y lleva puesto aditivo que se llama inspiracion
And he's wearing an additive called inspiration
Suelo componer y escribir otra cancion
I usually compose and write another song
Soy a adicto al verso mi revelacion
I am addicted to verse my revelation
Desde que tome la pluma todo es diversion
Since I took the pen everything is fun
Por eso sonrio cuando escribo una cancion
That's why I smile when I write a song
Yei yei
Yei yei
Ya volvi amigos
I'm back friends
Y ahora traigo mas de mil flows
And now I bring more than a thousand flows
No imaginan lo que el Dany es capaz
You can't imagine what Dany is capable of
Pon a prueba mi trabajo y veras
Put my work to the test and you will see
No tuve la fama que otros tendran
I didn't have the fame that others will have
Pero mi talento sube decir
But my talent goes up to say
Como destacar le gusta fluir
How to highlight likes to flow
Y al que no le guste largo de aqui
And whoever doesn't like it, far from here
Es
Is
Hora de mostrar como es que se hace
Time to show how it's done
Yo no soy de guerra siempre hago las pases
I'm not a war guy I always make peace
Mi filosofia es estar contento
My philosophy is to be happy
Mientras mas tranquilo
The quieter
Yo mejor me siento
I feel better
Esa es la verdad y la verdad lo acepto
That's the truth and I accept the truth
Que tal vez no soy de aqui
That maybe I'm not from here
Naci incorrecto
I was born incorrect
Pero pues ya estoy aqui
But then I'm already here
Y pa mi perfecto
And for me perfect
Debo de sobresalir haciendo lo correcto
I must excel by doing the right thing
Ya volvi compa no me fui
I'm back buddy I didn't leave
Apesar de todo sigo haciendo hits
Despite everything I keep making hits
Mi nombre es dasan
My name is dasan
Por si no sabes de mi
In case you don't know about me
Vengo de leon
I come from leon
El de la cicatriz
The one with the scar
Ya volvi compa no me fui
I'm back buddy I didn't leave
Apesar de todo sigo haciendo hits
Despite everything I keep making hits
Mi nombre es dasan
My name is dasan
Por si no saben de mi
In case you don't know about me
Vengo de leon
I come from leon
El de la cicatriz
The one with the scar
La mejor city
The best city
La mejor city
The best city
La mejor city
The best city
La mejor city
The best city





Writer(s): Daniel Sánchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.