Paroles et traduction Dasan - Me Presento

Me Presento

Paso horas sentado escribiendo, componiendo
Las mejores rimas salen casi cuando estoy durmiendo
Honestamente levitando o simplemente freestyleando
Mi via es el hip hop en español y en ingles
Escucho todo el dia
Las melodias de cancer
Segundos de alegria
Motivos para aprender
No se lo que dirias
Por eso tengo que ver
Todo el contexto del texto
Pa Saber que comprender
Yes
Asi pasa cuando sucede la vida se ve
Desde un perspectiva nueva nada es lo que crees
La vida no es una aventura tambien es tortura
La vida no solo es cultura tambien en cintura
Entramos todos si lo permitimos
Sabios son los que admitimos que en el camino perdimos
Solo primos
Solo hermanos
Han levantado las manos
Esperando ayudar como amigo un ser humano si
Es la mision comunicar y que estemos unidos
Hasta que unamos fuerza y juntemos esos latidos
Solo pa entonces lo sabremos que estamos perdidos
Y que el amor es lo unico que nos mantuvo vivos
Soy una victima inocente Victor Manuel Vicente
Ahora veo claramente que soy presa de mi subconsciente
Un panorama diferente al que se siente presente
Describiendo mi persona de una forma consciente
Existir no es tan facil como suelo pensar
Creo que se debe analizar hasta poder reafirmar
Hemos de aprender a amar antes de aprender a gatear
Solo asi es que seremos como queremos en verdad
Es algo logico querer ser gande
Pero como sin entender que somos nada ante lo grande
Es algo ilogico pensar de esta manera
Cuando solo una vida entera es otra estrella en mi playera
Eras... pasaran y ser iran
Mientras no sabes relamente si un dia te recordaran
Derajas tu huella como los demas
No hay victoria sin luchar
No hay camino sin andar
Mira no es por molestar
Yo solo vine a opinar
Para el que no me conoce
Me Presetno
Soy DASAN

Hay tanto en mi cabeza que no se por donde iniciar
Solo desahogar, sacar y no pensar
Por probelamas navegar
Si soy un naufrago sin money sugar no hay para este hommie
Hoy solo un hobbie nos tiene aqui
Comunicando mi persona
Alojando en el beat
Conviertiendome en espacio para sobresalir
Instruyendo a mi persona hacia todo un por venir
Hay un poco de todo y siempre ha sido asi
Casi todo lo que vivido siempre estuvo ahi
Mi subconsiente es la memoria de lo que senti
El corazon testigo de lo que me hizo latir
Hoy sonreir es lo que necesito
Declaro soy feliz y quiero serlo hasta Diosito
Agradecer es un placer que necesito
Sin requisito
Solo felicidad me Solicito

Представляюсь

Часами сижу, пишу, сочиняю,
Лучшие рифмы приходят почти во сне, дорогая.
Честно, парю или просто фристайлю,
Мой путь — хип-хоп на испанском и английском, детка.
Слушаю весь день,
Мелодии рака,
Секунды радости,
Причины учиться.
Не знаю, что ты скажешь,
Поэтому должен видеть,
Весь контекст текста,
Чтобы знать, что понимать.
Да.
Вот так происходит, когда случается, жизнь видится
С новой перспективы, ничто не то, чем кажется, милая.
Жизнь — не только приключение, но и мучение,
Жизнь — не только культура, но и осанка.
Мы все входим, если позволим,
Мудры те, кто признает, что на пути потеряли.
Только кузены,
Только братья,
Подняли руки,
Надеясь помочь, как друг, как человек, да.
Миссия — общаться и быть едиными,
Пока не объединим силы и не сольем эти биения сердец.
Только тогда мы узнаем, что потеряны,
И что любовь — единственное, что держало нас живыми.
Я невинная жертва, Виктор Мануэль Висенте,
Теперь ясно вижу, что я пленник своего подсознания.
Панорама иная, чем та, что ощущается в настоящем,
Описываю себя осознанно.
Существовать не так просто, как я привык думать,
Думаю, нужно анализировать, чтобы подтвердить.
Мы должны научиться любить, прежде чем научимся ползать,
Только так мы станем теми, кем хотим быть на самом деле.
Логично хотеть быть великим,
Но как, не понимая, что мы ничто перед величием?
Нелогично так думать,
Когда всего лишь одна целая жизнь — еще одна звезда на моей футболке.
Эры... пройдут и будут,
Пока ты не знаешь наверняка, вспомнят ли тебя однажды.
Оставляешь свой след, как и другие,
Нет победы без борьбы,
Нет пути без ходьбы.
Смотри, я не хотел беспокоить,
Я просто пришел высказаться.
Для тех, кто меня не знает,
Представляюсь,
Я DASAN.

В моей голове так много, что не знаю, с чего начать,
Просто излить, выплеснуть и не думать.
Сквозь проблемы плыть,
Ведь я потерпевший кораблекрушение, без денег, сахара, нет ничего для этого паренька.
Сегодня нас здесь держит только хобби,
Рассказываю о себе,
Устраиваюсь в бите,
Становлюсь пространством, чтобы выделиться.
Наставляю себя на все грядущее,
Есть понемногу всего, и так было всегда.
Почти все, что я пережил, всегда было здесь,
Мое подсознание — это память о том, что я чувствовал.
Сердце — свидетель того, что заставляло его биться.
Сегодня мне нужно улыбнуться,
Заявляю, я счастлив и хочу быть таким до самого Бога.
Благодарить — это удовольствие, которое мне нужно,
Без условий.
Просто прошу счастья.