Paroles et traduction Dash Rip Rock - Shake That Girl

Well I need a girl to help me shake that girl
That helped me shake the one before
That helped me shake the one before
That helped me shake the one before
That helped me shake the one before that one
I need a woman to call my own

I don't want to shake or rattle or twist or bop
I want all this crazy bullshit baby to stop
I'm about up to here with being a lone
I need a woman to call my own
I need a girl to help me shake that girl
That helped me shake the one before
That helped me shake the one before
That helped me shake the one before
That helped me shake the one before that one
I need a woman to call my own

Oh you're so mean (shake that girl)
Aw you make me scream (shake that girl)
You're so mean (shake that girl)
Honey you're obscene (shake that girl)
You're so mean (shake that girl)
Yeah you make me scream (shake that girl)
You so mean...
Well, I need a
I need a
I need a
Chiquita - peel me baby!

Well I need a girl to help me shake that girl
That helped me shake the one before
That helped me shake the one before
That helped me shake the one before
That helped me shake the one before that one
I need a woman to call my own

Что ж мне нужна девушка которая поможет мне встряхнуть эту девушку
Это помогло мне избавиться от прежнего.
Это помогло мне избавиться от прежнего.
Это помогло мне избавиться от прежнего.
Это помогло мне избавиться от того, что было до этого.
Мне нужна женщина, которую я мог бы назвать своей.

Я не хочу ни трястись, ни греметь, ни крутиться, ни прыгать.
Я хочу чтобы вся эта чушь прекратилась детка
Я почти дошел до того, что стал одиноким.
Мне нужна женщина, которую я мог бы назвать своей.
Мне нужна девушка, которая поможет мне встряхнуть эту девушку.
Это помогло мне избавиться от того, что было раньше.
Это помогло мне избавиться от того, что было раньше.
Это помогло мне избавиться от того, что было раньше.
Это помогло мне избавиться от того, что было до этого.
Мне нужна женщина, которую я мог бы назвать своей.

О, ты такая злая (встряхни эту девчонку).
О, ты заставляешь меня кричать (встряхни эту девчонку).
Ты такая злая (встряхни эту девчонку).
Милая, ты непристойна (встряхни эту девушку).
Ты такая злая (встряхни эту девчонку).
Да, ты заставляешь меня кричать (встряхни эту девушку).
Ты такой злой...
Что ж, мне нужно ...
Мне нужен
Мне нужен
Чикита, очисти меня, детка!

Что ж мне нужна девушка которая поможет мне встряхнуть эту девушку
Это помогло мне избавиться от того, что было раньше.
Это помогло мне избавиться от того, что было раньше.
Это помогло мне избавиться от того, что было раньше.
Это помогло мне избавиться от того, что было до этого.
Мне нужна женщина, которую я мог бы назвать своей.