Stickin' to the Woods - Dash Rip Rock traduction en allemand

Stickin' to the Woods

You should get off that pavement
And walk down the old dirt path
Nothin gonna touch you
Hiding behind the mask

Don't need a sign
Tell you which way to go
Don't talk
The hush is mighty good medicine

I'm stickin to the woods
It's doing me good
Need some space
Good lord done give me my own little place

Sun's the only lights I need
Wind's my only fan
Birdsong like a radio
Stones in the creek my band
The only language I need to know out here
Is footsteps-- choctaw talk of old

I'm stickin to the woods
It's doing me good
Need some space
Good lord done give me my own little place

I'm stickin to the woods
It's doing me good
Need some space
Good lord done give me my own little place

Sometimes I kick back in a tree
Forgetting who I am
Leave behind the human race
Get back to the land

Its like a dream that never ends
Footsteps-- choctaw talk of old I'm stickin to the woods
It's doing me good
Need some space
Good lord done give me my own little place

In den Wäldern bleiben

Du solltest diesen Asphalt verlassen
Und den alten Pfad entlanggehen
Nichts wird dich berühren
Versteckt hinter der Maske

Brauchst kein Schild
Das dir den Weg zeigt
Sprich nicht
Die Stille ist die beste Medizin

Ich bleib in den Wäldern
Es tut mir gut
Brauch etwas Platz
Der Herrgott gab mir mein eigenes Fleckchen

Die Sonne ist das einzige Licht, das ich brauche
Der Wind mein einziger Fächer
Vogelgezwitscher wie Radio
Steine im Bach meine Band
Die einzige Sprache, die ich hier brauche
Ist Fußgetrappel—Choctaw-Reden von einst

Ich bleib in den Wäldern
Es tut mir gut
Brauch etwas Platz
Der Herrgott gab mir mein eigenes Fleckchen

Ich bleib in den Wäldern
Es tut mir gut
Brauch etwas Platz
Der Herrgott gab mir mein eigenes Fleckchen

Manchmal lehn ich mich in einem Baum zurück
Vergessend, wer ich bin
Lass die Menschenwelt hinter mir
Kehr zurück zum Land

Es ist wie ein nie endender Traum
Fußgetrappel—Choctaw-Reden von einst Ich bleib in den Wäldern
Es tut mir gut
Brauch etwas Platz
Der Herrgott gab mir mein eigenes Fleckchen