Paroles et traduction Dash Rip Rock - Tugboats

Tugboats

The tugboats are churning up the sound of the river
It flows on past Memphis and never slows down
My mama will give me the pass to forgive her
The tugboats just rumble and tumble and growl

Who tossed that river?
All the rafts to the sea
Til Twain will call out
It flows like blood through me

The tugboats are churning up the sound of the river
It flows on past Memphis and never slows down
My mother will give me the past to forgive her
The tugboats just rumble and tumble and growl

Past New Orleans, past Norco, past Natchez, past Ferriday

We'll fill her with poison
She'll turn and go through Lafayette
Brown sand and crippled men
Won't beat out the mighty just yet

The tugboats are churning up the sound of the river
It flows on past memphis and never slows down
My mama will give me the past to forgive her
The tugboats just rumble and tumble and growl

Past Luling, past Harvey, past Vicksburg, Lake Providence

Буксиры

Буксиры взбивают воды реки,
Она течет мимо Мемфиса, и ей нет преград.
Моя мама простит меня, я знаю,
Буксиры гудят, грохочут и рычат.

Кто направил эту реку?
Все плоты - к морю,
Пока Твен не позовет,
Она течет во мне, как кровь.

Буксиры взбивают воды реки,
Она течет мимо Мемфиса, и ей нет преград.
Моя мама простит меня, я знаю,
Буксиры гудят, грохочут и рычат.

Мимо Нового Орлеана, Норко, Натчеза, Ферридея.

Мы наполним ее ядом,
Она повернет и пройдет через Лафайет.
Бурый песок и искалеченные люди
Не победят мощь, пока еще нет.

Буксиры взбивают воды реки,
Она течет мимо Мемфиса, и ей нет преград.
Моя мама простит меня, я знаю,
Буксиры гудят, грохочут и рычат.

Мимо Лулинга, Харви, Виксбурга, озера Провиденс.