21st Birthday - Dasha traduction en allemand

21st Birthday

Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday, dear Dasha

Remember that dress you like?
Well, guess what I'm wearing tonight?
And you could've seen me in it being the center of attention
If you just swallowed your pride

Couldn't wait to drink wine with me
Well, at least legally
You're not here to light my candles
So I'll buy myself a handle and I'll drink until I'm

Spinning like I should be in that dress
Sitting here, just waiting on a text

On my 21st birthday, just another Thursday
You had an excuse, guess that this just proves
You had nothing to say, because it's that one day
That you should've callеd, you said nothing at all
On my 21st birthday
It's my 21st birthday

There's confetti еverywhere
And glitter stuck in my hair
Probably stay there for a minute
To remind me when you didn't even think to care

Spinning like I should be in that dress
Haven't called, but it's not over yet

On my 21st birthday, just another Thursday
You had an excuse, guess that this just proves
You had nothing to say, because it's that one day
That you should've callеd, you said nothing at all
On my 21st birthday
It's my 21st birthday

It's my 21st birthday (happy birthday)
It's my 21st birthday (happy birthday)
It's my 21st birthday
On my 21st birthday (happy birthday)

On my 21st birthday, just another Thursday
You had an excuse, guess that this just proves
You had nothing to say, because it's that one day
That you should've callеd, you said nothing at all
On my 21st birthday
It's my 21st birthday

Now I'm spinning like I should be in that dress
I waste my wish on what I'll never get

21. Geburtstag

Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute zum Geburtstag
Alles Gute, liebe Dasha

Erinnerst du dich an das Kleid, das du magst?
Rate mal, was ich heute Abend trage?
Und du hättest mich darin sehen können, wie ich im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehe,
Wenn du nur deinen Stolz heruntergeschluckt hättest

Konnte es kaum erwarten, Wein mit mir zu trinken
Naja, zumindest legal
Du bist nicht hier, um meine Kerzen anzuzünden
Also kaufe ich mir selbst eine Flasche und trinke, bis ich

Mich drehe, wie ich es in diesem Kleid tun sollte
Hier sitze und nur auf eine SMS warte

An meinem 21. Geburtstag, nur ein weiterer Donnerstag
Du hattest eine Ausrede, ich denke, das beweist nur
Du hattest nichts zu sagen, denn es ist dieser eine Tag
An dem du hättest anrufen sollen, du hast gar nichts gesagt
An meinem 21. Geburtstag
Es ist mein 21. Geburtstag

Überall ist Konfetti
Und Glitzer in meinem Haar
Bleibt wahrscheinlich eine Minute lang dort
Um mich daran zu erinnern, dass du nicht einmal daran gedacht hast, dich zu kümmern

Drehe mich, wie ich es in diesem Kleid tun sollte
Habe nicht angerufen, aber es ist noch nicht vorbei

An meinem 21. Geburtstag, nur ein weiterer Donnerstag
Du hattest eine Ausrede, ich denke, das beweist nur
Du hattest nichts zu sagen, denn es ist dieser eine Tag
An dem du hättest anrufen sollen, du hast gar nichts gesagt
An meinem 21. Geburtstag
Es ist mein 21. Geburtstag

Es ist mein 21. Geburtstag (Alles Gute zum Geburtstag)
Es ist mein 21. Geburtstag (Alles Gute zum Geburtstag)
Es ist mein 21. Geburtstag
An meinem 21. Geburtstag (Alles Gute zum Geburtstag)

An meinem 21. Geburtstag, nur ein weiterer Donnerstag
Du hattest eine Ausrede, ich denke, das beweist nur
Du hattest nichts zu sagen, denn es ist dieser eine Tag
An dem du hättest anrufen sollen, du hast gar nichts gesagt
An meinem 21. Geburtstag
Es ist mein 21. Geburtstag

Jetzt drehe ich mich, wie ich es in diesem Kleid tun sollte
Ich verschwende meinen Wunsch an etwas, das ich nie bekommen werde