Paroles et traduction Dasha - Drunk In The Uber (voice memo)

Okay we're good
Ready?
Yeah

I remember it all
The party was small
You were a friend of a friend of a friend
You looked at me
With dents in your cheeks
These shitty mixed drinks
Got me losing my cool

All my friends
I bet they're waiting for me
'Cause it's two in the morning
Don't know what I'm doing
But I know I wanna ride with you

We were drunk in the Uber
Where we went, don't remember
Didn't know I could fall
In a moment so small
And then it was over
Just drunk in the Uber
Just drunk in the Uber

The driver said hey
We're at your place
It's too soon to stay
So you took my phone
The light on your face
Is burned in my brain
It gave me a feeling I wish I could frame

All my friends
Are so mad that I ditched the party
But they're dying to know if you're with me
I said that I'm alone but
There's not a thing that I would change

We were drunk in the Uber
Where we went, don't remember
Didn't know I could fall
In a moment so small
And then it was over
Just drunk in the Uber
Just drunk in the Uber
Just drunk in the Uber

It was like... back in September or something?
Yeah
And it was like the first night we had like went to a party together
And it was just like so much fun
And we like held hands in the Uber
That was the first like pass he made at me
Is he grabbed my hand in the uber
He ordered an Uber-black it was sexy, Hahaha (hahaha)

Хорошо, мы в порядке
Готовый?
Ага

я все это помню
Вечеринка была маленькая
Ты был другом друга друга
ты посмотрел на меня
С вмятинами на щеках
Эти дерьмовые смешанные напитки
Я теряю хладнокровие

Все мои друзья
Бьюсь об заклад, они ждут меня
Потому что сейчас два часа ночи
Не знаю, что я делаю
Но я знаю, что хочу поехать с тобой

Мы были пьяны в Uber
Куда мы пошли, не помню
Не знал, что я могу упасть
В такой маленький момент
А потом все закончилось
Просто пьяный в Uber
Просто пьяный в Uber

Водитель сказал привет
мы у вас дома
Слишком рано оставаться
Так ты взял мой телефон
Свет на твоем лице
Сгорел в моем мозгу
Это дало мне ощущение, что я хотел бы создать

Все мои друзья
Так злы, что я бросил вечеринку
Но они умирают от желания узнать, со мной ли ты.
Я сказал, что я один, но
Нет ничего, что я бы изменил

Мы были пьяны в Uber
Куда мы пошли, не помню
Не знал, что я могу упасть
В такой маленький момент
А потом все закончилось
Просто пьяный в Uber
Просто пьяный в Uber
Просто пьяный в Uber

Это было как... в сентябре или что-то в этом роде?
Ага
И это было похоже на первую ночь, когда мы вместе пошли на вечеринку
И это было так весело
И нам нравится держаться за руки в Uber
Это был первый подобный проход, который он сделал мне.
Он схватил меня за руку в убере
Он заказал убер-черный, это было сексуально, хахаха (хахаха)