Make It Work With You - Dasha traduction en allemand

Make It Work With You

Can't get tired of you i swear
So inspired by you i swear
I wanna be where you are
Be the one that you're choosing

Day one we been matching energies
Never let anybody close to me
But you're making all of these thoughts in my head sound like music

Whatchu wanna do
About me and u
What'd we get ourselves into
But all that i know is that i'll never stop trying,
I'll never stop trying
To make it work with you

I'm not ready to let go of this
But you had make it harder than it had to get
Just learned how to fall asleep with butterflies in my body yeah
You said to talk with honesty
Boy I could see forever with you honestly
Waking up late in the rain playing games drinking coffee

When it's all said and done yeah
You could be the one yeah
After ten years still be everything I want yeah
I've been feeling like I'm bout to drown
So I gotta get out this small town
You'll see me on TV causing the chaos
Just as I should I swear I'll make it pay off
Said you never wanna hold me back
So I gotta ask

Whatchu wanna do
About me and u
What'd we get our selves into
But all that i know is that i'll never stop trying,
I'll never stop trying
To make it work with you

What'd we get ourselves into
I really thought we'd make it through
But all that i know is that i would be lying
If i said ill stop trying
To make it work with you
Make it work with you
To make it work with you
But all that i know is that i'll never stop trying,
I'll never stop trying
To make it work with you

Mit dir zum Funktionieren bringen

Kann nicht müde von dir werden, ich schwöre
So inspiriert von dir, ich schwöre
Ich will da sein, wo du bist
Diejenige sein, die du wählst

Vom ersten Tag an stimmen unsere Energien überein
Ich habe nie jemanden so nah an mich herangelassen
Aber du bringst all diese Gedanken in meinem Kopf dazu, wie Musik zu klingen

Was willst du tun
Wegen mir und dir
Worauf haben wir uns da eingelassen
Aber alles, was ich weiß, ist, dass ich nie aufhören werde zu versuchen,
Ich werde nie aufhören zu versuchen
Es mit dir zum Funktionieren zu bringen

Ich bin nicht bereit, das loszulassen
Aber du hast es schwieriger gemacht, als es hätte sein müssen
Habe gerade erst gelernt, mit Schmetterlingen im Bauch einzuschlafen, ja
Du sagtest, ich solle ehrlich sein
Junge, ich könnte mir ehrlich gesagt eine Ewigkeit mit dir vorstellen
Spät aufwachen im Regen, Spiele spielen, Kaffee trinken

Wenn alles gesagt und getan ist, ja
Könntest du der Eine sein, ja
Nach zehn Jahren immer noch alles sein, was ich will, ja
Ich habe mich gefühlt, als würde ich ertrinken
Also muss ich raus aus dieser Kleinstadt
Du wirst mich im Fernsehen sehen, wie ich Chaos verursache
So wie ich es sollte, ich schwöre, ich werde dafür sorgen, dass es sich auszahlt
Sagtest, du willst mich niemals zurückhalten
Also muss ich fragen

Was willst du tun
Wegen mir und dir
Worauf haben wir uns da eingelassen
Aber alles, was ich weiß, ist, dass ich nie aufhören werde zu versuchen,
Ich werde nie aufhören zu versuchen
Es mit dir zum Funktionieren zu bringen

Worauf haben wir uns da eingelassen
Ich dachte wirklich, wir würden es schaffen
Aber alles, was ich weiß, ist, dass ich lügen würde
Wenn ich sagen würde, ich höre auf zu versuchen
Es mit dir zum Funktionieren zu bringen
Es mit dir zum Funktionieren zu bringen
Es mit dir zum Funktionieren zu bringen
Aber alles, was ich weiß, ist, dass ich nie aufhören werde zu versuchen,
Ich werde nie aufhören zu versuchen
Es mit dir zum Funktionieren zu bringen