Ресницы - Даша Суворова traduction en anglais

Ресницы

Без 15-ти 8, я на пироне.
Смотрю в твои глаза.
Мне хочется плакать, но я улыбаюсь.
Забываю про город Москва.
В моих сумках остались пустые карманы.
Я их оставляю себе.
Мне кажется хватит, кажется хватит.
Хватит...
Не забуду, не забуду твои ресницы.
Не забуду, не забуду их никогда.
Не забуду, не забуду - будешь мне сниться всегда.
Так будет всегда.
Не забуду, не забуду твои ресницы.
Не забуду, не забуду их никогда.
Не забуду, не забуду - будешь мне сниться всегда.
Так будет всегда
Без 15-ти 8, я просыпаюсь.
Теперь в другой стране.
И улыбаться не стесняюсь.
Поменялось все в голове.
Но на куртках остались прежние бирки.
Я их отрываю теперь.
Мне кажется хватит, кажется хватит.
Хватит...
Не забуду, не забуду твои ресницы.
Не забуду, не забуду их никогда.
Не забуду, не забуду - будешь мне сниться всегда.
Так будет всегда.
Не забуду, не забуду твои ресницы.
Не забуду, не забуду их никогда.
Не забуду, не забуду - будешь мне сниться всегда.
Так будет всегда.
Не забуду, не забуду твои ресницы.
Не забуду, не забуду их никогда.
Не забуду, не забуду - будешь мне сниться всегда.
Так будет всегда.
Не забуду, не забуду твои ресницы.
Не забуду, не забуду их никогда.
Не забуду, не забуду - будешь мне сниться всегда.
Так будет всегда.

Eyelashes

It's a quarter to eight, I'm on the platform.
I look into your eyes.
I want to cry, but I smile.
I forget about the city of Moscow.
Empty pockets remain in my bags.
I keep them for myself.
I think it's enough, it seems enough.
Enough...
I won't forget, I won't forget your eyelashes.
I won't forget, I won't ever forget them.
I won't forget, I won't forget - you'll always be in my dreams.
It will always be this way.
I won't forget, I won't forget your eyelashes.
I won't forget, I won't ever forget them.
I won't forget, I won't forget - you'll always be in my dreams.
It will always be this way.
It's a quarter to eight, I wake up.
Now in another country.
And I'm not shy to smile.
Everything has changed in my head.
But the old tags remain on the jackets.
I tear them off now.
I think it's enough, it seems enough.
Enough...
I won't forget, I won't forget your eyelashes.
I won't forget, I won't ever forget them.
I won't forget, I won't forget - you'll always be in my dreams.
It will always be this way.
I won't forget, I won't forget your eyelashes.
I won't forget, I won't ever forget them.
I won't forget, I won't forget - you'll always be in my dreams.
It will always be this way.
I won't forget, I won't forget your eyelashes.
I won't forget, I won't ever forget them.
I won't forget, I won't forget - you'll always be in my dreams.
It will always be this way.
I won't forget, I won't forget your eyelashes.
I won't forget, I won't ever forget them.
I won't forget, I won't forget - you'll always be in my dreams.
It will always be this way.