Dashboard Confessional - The Widow's Peak - traduction des paroles en russe




The Widow's Peak
Вдовий пик
You will wait in the widows peak
Ты будешь ждать на вдовьем пике,
And while you watch the ships come in
И пока ты наблюдаешь, как входят корабли,
I will take the early train
Я сяду на ранний поезд,
And I will take the back streets
И я пойду задними улицами
Down to New Orleans
Вниз, в Новый Орлеан,
Before the avenues are swallowed
Прежде чем проспекты поглотит
By the morning heat
Утренняя жара.
And you will watch the ships come in
И ты будешь наблюдать, как входят корабли,
And I will take the early train
А я сяду на ранний поезд
And I will make it home
И я вернусь домой.
We're stronger where
Мы сильнее там,
The strain had broken us
Где напряжение сломало нас,
And there is fight in us
И в нас есть ещё силы бороться,
I know
Я знаю.
And it will take more than
И потребуется больше, чем
A heavy rain
Проливной дождь,
To silence us
Чтобы заставить нас замолчать,
When there's so much for us
Когда у нас так много всего впереди,
I know
Я знаю.
And you will wait
И ты будешь ждать
At your post until
На своем посту, пока
You've been relieved
Тебя не сменят,
And warn us all
И предупредишь нас всех,
If seas are dangerous
Если море опасно.
But you should rest
Но тебе следует отдохнуть
For a little while
Некоторое время.
And I will watch the ships come in
А я буду наблюдать, как входят корабли,
I'll alert the citizens
Я предупрежу жителей,
I'll sound the alarm
Я подниму тревогу.
We're stronger where
Мы сильнее там,
The strain had broken us
Где напряжение сломало нас,
And there is fight in us
И в нас есть ещё силы бороться,
I know
Я знаю,
That it will take more than
Что потребуется больше, чем
A heavy rain
Проливной дождь,
To silence us
Чтобы заставить нас замолчать,
When there's so much for us
Когда у нас так много всего впереди,
I know
Я знаю.
They've tethered the ships
Они пришвартовали корабли
In the harbor
В гавани,
They've anchored the rest
Остальные они поставили на якорь
At sea
В море.
We're stronger than
Мы сильнее, чем
Before the strain had broken us
До того, как напряжение сломало нас,
And there is fight in us
И в нас есть ещё силы бороться,
I know
Я знаю.
We're stronger than
Мы сильнее, чем
Before the strain had broken us
До того, как напряжение сломало нас,
And there is fight in us
И в нас есть ещё силы бороться,
I know
Я знаю,
That it will take more than
Что потребуется больше, чем
A heavy rain
Проливной дождь,
To silence us
Чтобы заставить нас замолчать,
When there's so much for us
Когда у нас так много всего впереди,
I know
Я знаю.





Writer(s): Christopher Andrew Carrabba


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.