Paroles et traduction Dashboard Confessional - Young

Young

I was young
And you were young
And we had young ideas
And they were brilliant

I remember
Do you remember?
I remember

And once
When I was young
I found myself in love
With you completely

Without warnin'
Without a doubt
I was absolutely sure that you
Were the one

But I was young
And you were young
We were young

Now
I am not young
I am not foolish in the way that I once was

When I was young
And I was brave
And I was brazen
And I was just so hopelessly in love

I remеmber
Do you remembеr?
I remember

I am not young
I am not foolish
And I have every idea of what I am asking

And it is brazen
And it's honest
It has always been and will always be this question

Will you be my heart?
Will you be my heart?
Will you be my heart?

Will you be my heart?
Will you be my heart?
Will you be my heart?

Will you be my heart?
Will you be my heart?
Will you be my heart?
Will you be my heart?

Молодость

Я был молод,
и ты была молода,
и у нас были юные идеи,
и они были блестящими.

Я помню.
А ты помнишь?
Я помню.

И однажды,
когда я был молод,
я влюбился
в тебя без памяти.

Без предупреждения,
без сомнения,
я был абсолютно уверен, что ты —
та самая.

Но я был молод,
и ты была молода,
мы были молоды.

Теперь
я не молод,
я не так безрассуден, как раньше,

когда я был молод
и смел,
и дерзок,
и просто безнадежно влюблен.

Я помню.
А ты помнишь?
Я помню.

Я не молод,
я не безрассуден,
и я прекрасно понимаю, о чем прошу.

И это дерзко,
и это честно,
это всегда был и всегда будет этот вопрос:

Станешь ли ты моим сердцем?
Станешь ли ты моим сердцем?
Станешь ли ты моим сердцем?

Станешь ли ты моим сердцем?
Станешь ли ты моим сердцем?
Станешь ли ты моим сердцем?

Станешь ли ты моим сердцем?
Станешь ли ты моим сердцем?
Станешь ли ты моим сердцем?
Станешь ли ты моим сердцем?