Dasinga feat. Malki - Grosse liasse - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dasinga feat. Malki - Grosse liasse




Grosse liasse
Large wad
Rlllllaaa
Rlllllaaa
Yo Malki
Yo Malki
Heyyy
Heyyy
Grosse,Liasse,Billet,Mauve
Large,Wad,Bill,Purple
Grosse,Liasse,Billet,Mauve
Large,Wad,Bill,Purple
Combien lajan to gen
How much money do you have
Combien lajan to gen,di mo!
How much money do you have, tell me!
Combien lajan to gen
How much money do you have
Combien lajan to gen
How much money do you have
Grosse,Liasse,Billet,Mauve
Large,Wad,Bill,Purple
Grosse,Liasse,Billet,Mauve
Large,Wad,Bill,Purple
Combien lajan to gen
How much money do you have
Combien lajan to gen,di mo!
How much money do you have, tell me!
Combien lajan to gen
How much money do you have
(Rires)
(Laughter)
Mo savé to poche vide
I know your pocket is empty
To frigo pa mèm palé
Your fridge ain't even talking
Ça raccroche vite
That hangs up quickly
To toujou ka dépalé
You're always moving
Gros t'as pas d'fric
Bro you got no money
Colis pa ka déballé
Packages don't get unpacked
Tu mérites high kick
You deserve a high kick
5-6 tchimbé valé
5-6 hold tight
Fais pas le beau garçon
Don't play the pretty boy
Tu peux pas acheter caleçon
You can't buy underpants
Boug tu crois t'es chaud
Dude you think you're hot
T'es froid comme un glaçon
You're cold as ice
nou ka palé di money a gros bèt
When we're talking about money, big animal
A gros bèt mèm
Big animal even
Posé baba to ka gratté to gros tèt
Sitting down you're scratching your big head
To gros tèt lèd
Your big ugly head
Pa konssi to ra brasser
Don't act like you're going to brew
To loto en panne sa ra passer
Your lottery is down, it's gonna pass
Tchimbé roun billet ramasser
Grab a ticket over there
A pou l'essence pa pou flass
It's for gas, not for showing off with
To fanm an nou kaz ka masser
Your woman over there is massaging our house
I di nou ki to bizin pacsé
I told you you need to get married
to ka rélé appel masqué
When you're making masked calls
To pa gen crédit to ka taxé
You have no credit, you're taxing
Grosse,Liasse,Billet,Mauve
Large,Wad,Bill,Purple
Grosse,Liasse,Billet,Mauve
Large,Wad,Bill,Purple
Combien lajan to gen
How much money do you have
Combien lajan to gen,di mo!
How much money do you have, tell me!
Combien lajan to gen
How much money do you have
Combien lajan to gen
How much money do you have
Grosse,Liasse,Billet,Mauve
Large,Wad,Bill,Purple
Grosse,Liasse,Billet,Mauve
Large,Wad,Bill,Purple
Combien lajan to gen
How much money do you have
Combien lajan to gen,di mo!
How much money do you have, tell me!
Combien lajan to gen
How much money do you have
(Rires)
(Laughter)
Connexion depuis les ancêtres
Connection from the ancestors
Le respect ouais ça s'achète
Respect yeah it's bought
Comme la chatte à Karl Lagerfeld
Like Karl Lagerfeld's cat
Wow
Wow
Guyanais orpailleur Channel en tailleur
Guyanese gold miner, Channel tailor-made
Minnie mouse en chaleur j'reviens pas j'dis à t'à l'heure
Minnie Mouse in heat, I won't be back, I'll tell you later
Wow,rien j'm'enrichis j'vais devenir régicide
Wow, nothing, I'm getting rich, I'm going to become a regicide
Nouveau récit j'ai la rime richissime
New story, I have the richest rhyme
Géant,woaww
Giant, woww
T'es personne t'es l'néant
You're nobody, you're nothing
Dément,woaww
Crazy, woww
Mon heure sonne j'ai l'démon
My time is coming, I have the demon
Couci-couça j'fais du biff tu fais des boussa
Sew-sew I make biff you make boussa
Soucis sous Jack's j'sais qu'tu kiff mélange au bissap
Worries under Jack's I know you love it mixed with bissap
L'Oeil de Sauron tu m'le porte j'peux pas les saquer
The Eye of Sauron, you bring it to me, I can't stand them
J'disparaîs dans mon époque comme Frodon Sacquet
I'm disappearing in my time like Frodo Baggins
Binks
Binks
Grosse,Liasse,Billet,Mauve
Large,Wad,Bill,Purple
Grosse,Liasse,Billet,Mauve
Large,Wad,Bill,Purple
Combien lajan to gen
How much money do you have
Combien lajan to gen,di mo!
How much money do you have, tell me!
Combien lajan to gen
How much money do you have
Combien lajan to gen
How much money do you have
Grosse,Liasse,Billet,Mauve
Large,Wad,Bill,Purple
Grosse,Liasse,Billet,Mauve
Large,Wad,Bill,Purple
Combien lajan to gen
How much money do you have
Combien lajan to gen,di mo!
How much money do you have, tell me!
Combien lajan to gen
How much money do you have
(Rires)
(Laughter)
Grosse,Liasse,Billet,Mauve
Large,Wad,Bill,Purple
Grosse,Liasse,Billet,Mauve
Large,Wad,Bill,Purple
Combien d'argent t'encaisse
How much money do you cash
Combien d'argent t'encaisse
How much money do you cash
Combien d'argent t'encaisse
How much money do you cash
Combien d'argent t'encaisse,bang
How much money do you cash, bang
Grosse,Liasse,Billet,Mauve
Large,Wad,Bill,Purple
Grosse,Liasse,Billet,Mauve
Large,Wad,Bill,Purple
Get it
Get it
Ooh
Ooh
Di mo
Tell me





Writer(s): Mehdi Zaïdi, Steeward Camara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.