Paroles et traduction Daske Gaitán - Mía

Mía

INSTRUMENTAL
Recuerdo cuando te conocí
Como en tus labios me perdía
Te cante una melodía y pensé en hacerte .mía... mía mía ahh ey al compás de una melodía mía mía ahh ey
Te sentía tan nerviosa mujer
Hablabas de todo lo que pensabas hacer y que para ti conocerme era un placer mientras que pensaba en como hacerte my girl muy girl
Es que no entiendes como yo
Me siento al verte tan feliz
Me gusta el juego entre los dos quiero que siempre estés aquí
Es que no entiendes como yo me siento al verte tan feliz quiero que siempre siempre estés aquí... aquí ...aquí
Me he perdido en tus sueños con tal solo conocerte solo espero otro día en el cual ya pueda verte mi juego me has ganado y no creo que sea por suerte por suerte te tengo en mi presente
Voy buscando otro momento en el que no importa el tiempo para que me contagies tu alegría y. vivir dentro de tu fantasía
Ya no aguanto no te miento no comprendo lo que siento me estas enamorando quien diría
Será que eres mía
Es que no entiendes como yo
Me siento al verte tan feliz
Me gusta el juego entre los dos quiero que siempre estés aquí
Es que no entiendes como yo me siento al verte tan feliz quiero que siempre siempre estés aquí... aquí ...aquí
Recuerdo cuando te conocí
Como en tus labios me perdía te cante una melodía y pensé en hacerte mía mía mía ah eh al compás de una melodía mía miaia ah ey

Моя

ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ
Я помню, когда мы с тобой встретились
Как в твоих губах я растворялся
Я спел тебе мелодию и подумал, что хочу сделать тебя моей… Моей, моей, о, да, в такт мелодии, моей, моей, о, да
Я чувствовал, что ты так волновалась, женщина
Ты говорила обо всем, что собиралась сделать, и что для тебя знакомство со мной было удовольствием, а я думал о том, как сделать тебя своей девушкой, своей девушкой
Ты не понимаешь, как мне
Приятно видеть тебя такой счастливой
Мне нравится игра между нами, я хочу, чтобы ты всегда была здесь
Ты не понимаешь, как мне приятно видеть тебя такой счастливой, я хочу, чтобы ты всегда, всегда была здесь… здесь…здесь
Я потерялся в твоих мечтах, едва познакомившись с тобой, я просто ожидаю другого дня, в который я уже смогу увидеть тебя, в игре со мной ты победила, и я не думаю, что это произошло по чистой случайности, по случайности я встретил тебя в своей жизни
Я ищу другой момент, в котором время не имеет значения, чтобы ты заразила меня своей радостью и я смог жить в твоей фантазии
Я больше не могу это терпеть, я не вру, не могу понять, что я чувствую, ты влюбляешь меня в себя, кто бы мог подумать
Неужели ты моя?
Ты не понимаешь, как мне
Приятно видеть тебя такой счастливой
Мне нравится игра между нами, я хочу, чтобы ты всегда была здесь
Ты не понимаешь, как мне приятно видеть тебя такой счастливой, я хочу, чтобы ты всегда, всегда была здесь… здесь…здесь
Я помню, когда мы с тобой встретились
Как в твоих губах я растворялся, я спел тебе мелодию и подумал, что хочу сделать тебя своей, моей, моей, о, да, в такт мелодии, моей, моей, о, да