Paroles et traduction Dason - Kilómetros de Ti

Kilómetros de Ti

Aveces no puedo estar contigo
Los kilómetros mi impiden
Abrazarte y hablarte al oído
Pero eso no es obstáculo pueso no te dejo de pensar
Y siempre miro tu foto esperando el momeeento
Para estar a tu lado cuento los días y las noches
Como los meses anteriores para sentirte una veeeez mas
Que tal solo tu, que tan sólo tu
Tu puedes sentir
Que mi vida se parte en dos cada vez que te veo partir
Y una vez más miro el calendario
Tachando fechas borrando el tiempo para que regreses aqui, aqui, aqui
Para que regreses a mi, a mi, a mi
Para que regreses aqui, aqui, aqui
Para que regreses aqui, a mi, a mi
Parece que todo lo que quiero se me escapa se las manos
Pero aún así estas a mi lado
Creeme que no te dejaré, esta vez yo no fallare
Hoy quiero pasar contigo todo este tiempo
Que el tiempo que nos queda cruzar nuestros destinos
Y escribir miles de historias juntos
Uno que no tendraa fiiinal
Que tan solo tu, que tan sólo tu
Tu puedes sentir
Que mi vida se parte en dos cada vez que te veo partir
Y una vez más miro el calendario
Tachando fechas, borrando el tiempo para que regreses aqui, aqui, aqui
Para que regreses a mi, a mi, a mi
Para que regreses aqui, a mi
Para que regreses aqui, a mi, a mi
Que tal solo tu, que tan sólo tu
Tu puedes sentir
Que mi vida se parte en dos cada vez que te veo partir
Y una vez más miro el calendario
Tachando fechas, borrando el tiempo para que regreses aqui, aqui, aqui
Para que regreses a mi, a mi, a mi
Para que regreses aqui a mi, a mi
Para que regreses aqui a mi, a mi
Fin

Kilometers Away From You

Sometimes I can't be with you
The kilometers keep me away
From holding you close and whispering in your ear
But that's no obstacle, because I'm always thinking about you
And I always look at your picture, waiting for the moment
When I can be at your side, I count the days and nights
Like the months before when I felt you once again
That only you, that only you
Can feel
That my life breaks in two every time I see you go
And once again I look at the calendar
Crossing off dates, erasing time until you return here, here, here
So that you will return to me, to me, to me
So that you will return here, here, here
So that you will return here, to me, to me
It seems that everything I want is slipping away from my hands
But even so, you're still beside me
Believe me, I won't let you go, this time I won't fail
Today, I want to spend all this time with you
May the time we have left to cross our destinies
And write a thousand stories together
One that will have no end
That only you, that only you
Can feel
That my life breaks in two every time I see you go
And once again I look at the calendar
Crossing off dates, erasing time until you return here, here, here
So that you will return to me, to me, to me
So that you will return here, to me
So that you will return here, to me, to me
That only you, that only you
Can feel
That my life breaks in two every time I see you go
And once again I look at the calendar
Crossing off dates, erasing time until you return here, here, here
So that you will return to me, to me, to me
So that you will return here to me, to me
So that you will return here to me, to me
The End