Paroles et traduction Dasoul - Déjame Entrar (Funk Version)

Déjame Entrar (Funk Version)

Deja la puerta abierta
Que hoy paso sobre las do'
Dime si estás ready to go
Sabes lo que quiero yo

Tú tienes algo que a mí me mata
Y a la vez que me rescata
Tus ojos verdes, como de gata

Sabes que la pasaremos bien
Hoy sí que me vas a conocer
Espérame que ya voy a llegar
Hambriento de tu cuerpo (uh)

Hoy, después del party voy a llegar
Déjame entrar
Antes que la noche concluya
Dale, que la calle está fría
Voy a llegar, déjame entrar
Antes que la noche concluya
(Dale, que la calle está fría)
(Yeh, yeh) antes que la noche concluya
Dale, que la calle está fría
(Yeh, yeh) antes que la noche concluya
Dale, que la calle está fría

Parece que le gusta llamar mi atención
La invité a salir y me dijo que no
Yo estaba en el party, en el vacilón
Me escribió que estaba sola en la habitación

Y ¿quién puede negarse a ese dulce
Que con fotos sin censura seduce?
Quiere que le llegue y abuse (wooh)
(Quiere que le llegue y la abuse)

Sabes que la pasaremos bien
Hoy sí que me vas a conocer
Espérame que ya voy a llegar
Hambriento de tu cuerpo (uh)

Hoy, después del party voy a llegar
Déjame entrar
Antes que la noche concluya
Dale, que la calle está fría
Voy a llegar, déjame entrar
Antes que la noche concluya
(Dale, que la calle está fría)
(Yeh, yeh) antes que la noche concluya
Dale, que la calle está fría
(Yeh, yeh) antes que la noche concluya
(Dale, que la calle está fría)

Deja la puerta abierta
Que hoy paso sobre las do'
Dime si estás ready to go
Tú tienes algo que a mí me mata
Y a la vez que me rescata

Hoy, después del party voy a llegar
Déjame entrar
Antes que la noche concluya
Dale, que la calle está fría
Voy a llegar, déjame entrar
Antes que la noche concluya
(Dale, que la calle está fría)
(Yeh, yeh) antes que la noche concluya
Dale, que la calle está fría
(Yeh, yeh) antes que la noche concluya
Dale, que la calle está fría

Впусти меня (фанк-версия)

Оставь дверь открытой
Потому что я сейчас появлюсь
Скажи мне, ты готова к действию?
Ты знаешь, чего я хочу

В тебе есть что-то, что меня убивает
И в то же время спасает
Твои зеленые глаза, как у кошки

Ты знаешь, что мы хорошо проведем время
Сегодня ты действительно узнаешь меня
Подожди, я скоро приду
Алчный до твоего тела (ух)

Сегодня, после вечеринки, я приду
Впусти меня
До того, как закончится ночь
Давай, на улице холодно
Я приду, впусти меня
До того, как закончится ночь
(Давай, на улице холодно)
(Да, да) до того, как закончится ночь
Давай, на улице холодно
(Да, да) до того, как закончится ночь
Давай, на улице холодно

Кажется, ей нравится привлекать мое внимание
Я пригласил ее на свидание, но она отказалась
Я был на вечеринке, веселился
Она написала мне, что одна в комнате

И кто сможет устоять перед этой сладостью?
Которая соблазняет фотографиями без цензуры?
Она хочет, чтобы я пришел и надругался над ней (ухх)
(Она хочет, чтобы я пришел и надругался над ней)

Ты знаешь, что мы хорошо проведем время
Сегодня ты действительно узнаешь меня
Подожди, я скоро приду
Алчный до твоего тела (ух)

Сегодня, после вечеринки, я приду
Впусти меня
До того, как закончится ночь
Давай, на улице холодно
Я приду, впусти меня
До того, как закончится ночь
(Давай, на улице холодно)
(Да, да) до того, как закончится ночь
Давай, на улице холодно
(Да, да) до того, как закончится ночь
(Давай, на улице холодно)

Оставь дверь открытой
Потому что я сейчас появлюсь
Скажи мне, ты готова к действию?
В тебе есть что-то, что меня убивает
И в то же время спасает

Сегодня, после вечеринки, я приду
Впусти меня
До того, как закончится ночь
Давай, на улице холодно
Я приду, впусти меня
До того, как закончится ночь
(Давай, на улице холодно)
(Да, да) до того, как закончится ночь
Давай, на улице холодно
(Да, да) до того, как закончится ночь
Давай, на улице холодно