Paroles et traduction Dasoul - Ganas

Ganas

Después de tanto
Tú sigues siendo la misma
Tienes tu encanto
Y hoy te ves más linda

Pero ya nadie te espera
Por eso estás aquí afuera
Me miras de esa manera
Tú sigues siendo una fiera
Pero esta vez quédate

Quiero matar las ganas
Ven pégate a mí
Cuando quieras me llamas
Que yo estoy solo pa' ti
Baby si enciendes la llama
Los dos nos vamos de aquí

Así que báilame así (oh-oh)
Así que báilame así
Así que báilame así (así que báilame así)
Así que báilame así (así que báilame así)
Así que báilame así (así que báilame así)
Así, así (así)

Ella baila baila baila pa' mi, oye
Dale báilame así baby
Yo te quiero pa' mi, oye
Y yo voy a hacerte mía bebé

Una noche contigo quiero pasar
Una noche que nunca vas a olvidar
Vamos a devorarnos que no quede ná'
Ya no tengas pena, te quiero salvar
Viendo ese conjunto de victoria

Quiero matar las ganas
Ven pégate a mí
Cuando quieras me llamas
Que yo estoy sólo pa' ti
Baby si enciendes la llama
Los dos nos vamos de aquí

Así que báilame así (oh-oh)
Así que báilame así
Así que báilame así (oh-oh)
Así que báilame así
Así que báilame así
Así, así

No sé bien cómo nos pasó
Recuerdo aquella noche en tu habitación
Decías que te cansaba ese perdedor
Tu vida carecía de ese color

Pero hoy estás aquí
Después de tanto tiempo atrás estás aquí
Dicen que nada se te pierde por allí
Dicen que ya tienes lo tuyo por aquí, aquí
Pero esta vez quédate

(Quiero matar las ganas)
(Cuando quieras me llamas)
Baby si enciendes la llama
Los dos nos vamos de aquí

Así que báilame así (oh-oh)
Así que báilame así
Así que báilame así (así que báilame así)
Así que báilame así (así que báilame así)
Así que báilame así (así que báilame así)
Así, así (así)

Жажда

Спустя столько времени
Ты все такая же
У тебя есть своя прелесть
И сегодня ты выглядишь еще красивее

Но тебя больше никто не ждет
Вот почему ты здесь, на улице
Ты смотришь на меня таким взглядом
Ты все еще дикая
Но на этот раз останься

Я хочу утолить жажду
Подойди ко мне
Когда захочешь, звони мне
Я же только для тебя
Малышка, если ты воспламенишь огонь
Мы оба уйдем отсюда

Так танцуй для меня (о-о)
Танцуй для меня так
Так танцуй для меня так (так танцуй для меня так)
Так танцуй для меня так (так танцуй для меня так)
Так танцуй для меня так (так танцуй для меня так)
Так, так (так)

Она танцует, танцует, танцует для меня, слышишь
Давай танцуй для меня так, детка
Я хочу тебя только для себя, слышишь
И я сделаю тебя своей, детка

Я хочу провести с тобой одну ночь
Ночь, которую ты никогда не забудешь
Мы будем пожирать друг друга, пока не останется ничего
Не стесняйся, я хочу спасти тебя
Смотря на этот комплект Victoria's Secret

Я хочу утолить жажду
Подойди ко мне
Когда захочешь, звони мне
Я же только для тебя
Малышка, если ты воспламенишь огонь
Мы оба уйдем отсюда

Так танцуй для меня так (о-о)
Так танцуй для меня так
Так танцуй для меня так (о-о)
Так танцуй для меня так
Так танцуй для меня так
Так, так

Я не знаю, как это с нами произошло
Я помню ту ночь в твоей спальне
Ты говорила, что устала от этого неудачника
Твоей жизни не хватало этого цвета

Но сегодня ты здесь
После столь долгого времени ты здесь
Говорят, что там ты ничего не теряешь
Говорят, что у тебя уже есть свой здесь
Но на этот раз останься

(Я хочу утолить жажду)
(Когда захочешь, звони мне)
Малышка, если ты воспламенишь огонь
Мы оба уйдем отсюда

Так танцуй для меня так (о-о)
Так танцуй для меня так
Так танцуй для меня так (так танцуй для меня так)
Так танцуй для меня так (так танцуй для меня так)
Так танцуй для меня так (так танцуй для меня так)
Так, так (так)