Paroles et traduction Dasoul - Prometo Amarte

Prometo Amarte

Cuando las paredes de mi vida eran negras
Cuando mi mente y mi corazón estaban en guerra
Ahi estabas tu, aportando luz
Haciendo de mi mundo gris, un mundo de colores
Cuando me miraba al espejo y no habia nada
Cuando estas malditas penas con alchol ahogaba
Ahi estabas tu, aportando luz
Por eso es que te dedico esta canción

Prometo amarte con todas mis fuerzas
Prometo brindarte lo que la vida de ceda
En mi corazón habita un sentimiento
Y es tu dulzura la que me hace enloquecer
Prometo amarte con todas mis fuerzas
Prometo brindarte lo que la vida de ceda
En mi corazón habita un sentimiento
Y es tu dulzura la que me hace enloquecer

Oh oh ooooh oh oh ooooh
Oh oh ooooh oh oh ooooh
Oh oh ooooh oh oh ooooh
Oh oh ooooh oh oh ooooh

Eso ya pasó, por fin ya lo olvidé, nena
Ahora estoy a tu lado y así me siento bien, nena
Quisiera tu cuerpo entero, entregarte un beso quiero
Brindarte todo mi amor

Prometo amarte con todas mis fuerzas
Prometo brindarte lo que la vida de ceda
En mi corazón habita un sentimiento
Y es tu dulzura la que me hace enloquecer
Prometo amarte con todas mis fuerzas
Prometo brindarte lo que la vida de ceda
En mi corazón habita un sentimiento
Y es tu dulzura la que me hace enloquecer

Oh oh ooooh oh oh ooooh
Oh oh ooooh oh oh ooooh

Prometo amarte con todas mis fuerzas
Prometo brindarte lo que la vida de ceda
En mi corazón habita un sentimiento
Y es tu dulzura la que me hace enloquecer

Oh oh ooooh oh oh ooooh
Oh oh ooooh oh oh ooooh
Oh oh ooooh oh oh ooooh
Oh oh ooooh oh oh ooooh

I Promise to Love You

When my life's walls were painted black
When my mind and heart were at war
There you stood, shedding light
Colouring my grey world bright
When I looked in the mirror and saw nothing
When I drowned my sorrows in alcohol
There you stood, shedding light
And that's why I sing this song for you

I promise to love you with all my might
I promise to give you all that life provides
My heart holds a feeling
And it's your sweetness that drives me wild
I promise to love you with all my might
I promise to give you all that life provides
My heart holds a feeling
And it's your sweetness that drives me wild

Oh oh ooooh oh oh ooooh
Oh oh ooooh oh oh ooooh
Oh oh ooooh oh oh ooooh
Oh oh ooooh oh oh ooooh

It's all gone, I've finally forgotten, baby
Now I'm by your side and that's where I'll stay, baby
I want all of you, to give you a kiss
To give you all my love

I promise to love you with all my might
I promise to give you all that life provides
My heart holds a feeling
And it's your sweetness that drives me wild
I promise to love you with all my might
I promise to give you all that life provides
My heart holds a feeling
And it's your sweetness that drives me wild

Oh oh ooooh oh oh ooooh
Oh oh ooooh oh oh ooooh

I promise to love you with all my might
I promise to give you all that life provides
My heart holds a feeling
And it's your sweetness that drives me wild

Oh oh ooooh oh oh ooooh
Oh oh ooooh oh oh ooooh
Oh oh ooooh oh oh ooooh
Oh oh ooooh oh oh ooooh