Paroles et traduction Dastic - Figure It Out

Figure It Out

We've burned a thousand roses
Fighting on the kitchen floor
I think we might be broken
But it's okay we broke before
You, me, miles away
Thought you lived in bloomed landmines
Nothing feels safe
When love, hate
All feel the same
We're on two different places
Can we figure it out in the morning?
Can you lay by my side and pretend we're fine?
Our voices are tired from yelling
I wanna remember what love feels like
Don't know 'bout you but I can use a break
We save all the bad news for another day
Can we figure it out in the morning?
So we can be lovers again tonight
So we can be lovers again tonight
Can we figure it out in the morning?
We've burned a thousand roses
Fighting on the kitchen floor
I think we might be broken
But it's okay we broke before
You, me, miles away
Thought you lived in bloomed landmines
Nothing feels safe
When love, hate
All feel the same
We're on two different places
Can we figure it out in the morning?
Can you lay by my side and pretend we're fine?
Our voices are tired from yelling
I wanna remember what love feels like
Don't know 'bout you but I can use a break
We save all the bad news for another day
Can we figure it out in the morning?
So we can be lovers again tonight
So we can be lovers again tonight
Can we figure it out in the morning?

Найти решение

Мы сожгли тысячу роз,
Сражаясь на кухонном полу.
Думаю, мы, возможно, сломлены,
Но ничего, мы ломались и раньше.
Ты, я, километры между нами.
Мне казалось, ты живешь среди цветущих мин.
Ничто не кажется безопасным,
Когда любовь, ненависть —
Всё ощущается одинаково.
Мы в разных мирах.
Сможем ли мы разобраться утром?
Сможешь ли ты лежать рядом со мной и притворяться, что всё хорошо?
Наши голоса устали от криков.
Я хочу вспомнить, каково это — любить.
Не знаю, как ты, но мне нужна передышка.
Мы оставим все плохие новости на потом.
Сможем ли мы разобраться утром?
Чтобы мы снова могли быть любовниками этой ночью.
Чтобы мы снова могли быть любовниками этой ночью.
Сможем ли мы разобраться утром?
Мы сожгли тысячу роз,
Сражаясь на кухонном полу.
Думаю, мы, возможно, сломлены,
Но ничего, мы ломались и раньше.
Ты, я, километры между нами.
Мне казалось, ты живешь среди цветущих мин.
Ничто не кажется безопасным,
Когда любовь, ненависть —
Всё ощущается одинаково.
Мы в разных мирах.
Сможем ли мы разобраться утром?
Сможешь ли ты лежать рядом со мной и притворяться, что всё хорошо?
Наши голоса устали от криков.
Я хочу вспомнить, каково это — любить.
Не знаю, как ты, но мне нужна передышка.
Мы оставим все плохие новости на потом.
Сможем ли мы разобраться утром?
Чтобы мы снова могли быть любовниками этой ночью.
Чтобы мы снова могли быть любовниками этой ночью.
Сможем ли мы разобраться утром?