Cada Uno con Su Bandera - Dat Garcíatraduction en allemand
Que
respirar
siempre
tenga
un
sentido
Dass
das
Atmen
immer
einen
Sinn
hat
Hoy
voy
a
bailar
sin
ningún
sonido
Heute
werde
ich
ohne
jeden
Klang
tanzen
Ruge
acostado
mi
cuerpo
lamido
Mein
liebkoster
Körper
brüllt
am
Boden
Busco
en
tus
ojos
profundo
los
ruidos
Ich
suche
in
deinen
Augen
tief
nach
den
Geräuschen
Todo
lo
que
hago
lleva
mi
libido
Alles,
was
ich
tue,
trägt
meine
Libido
Intencionando
a
este
mundo
he
venido
Mit
Absicht
bin
ich
in
diese
Welt
gekommen
Cuando
hay
silencio
se
oyen
los
latidos
Wenn
es
still
ist,
hört
man
die
Herzschläge
Que
la
poesia
no
se
haya
extinguido
Möge
die
Poesie
nicht
ausgestorben
sein
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Emocionante
tu
cuerpo
crecido
Aufregend,
dein
gewachsener
Körper
Como
en
oleadas
retuerce
el
vestido
Wie
er
in
Wellen
das
Kleid
verdreht
Ni
hombre
ni
mujer,
lo
bello
elegido
Weder
Mann
noch
Frau,
das
Schöne
auserwählt
Honor
a
mi
placer
controvertido
Ehre
meinem
umstrittenen
Vergnügen
Intercambiemos
caminos
Lass
uns
Wege
tauschen
Vamo'
a
romper
las
barreras
Lass
uns
die
Barrieren
durchbrechen
Siento
en
tu
pecho
el
alivio
Ich
fühle
in
deiner
Brust
die
Erleichterung
Hagamos
nuestra
manera
Lass
uns
unseren
eigenen
Weg
gehen
Protegida
por
zafiros
Beschützt
von
Saphiren
Androgino
amor
me
eleva
Androgyne
Liebe
erhebt
mich
El
hombre,
el
hambre
y
tus
hombros
Der
Mann,
der
Hunger
und
deine
Schultern
Cada
uno
con
su
bandera
Jeder
mit
seiner
Fahne
Cada
uno
con
su
bandera
Jeder
mit
seiner
Fahne
Cada
uno
con
su
bandera
(cada
uno
con
su
bandera)
Jeder
mit
seiner
Fahne
(jeder
mit
seiner
Fahne)
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Ni
hombre
ni
mujer
Weder
Mann
noch
Frau
Honor
a
mi
placer
Ehre
meinem
Vergnügen
Ni
hombre
ni
mujer
Weder
Mann
noch
Frau
Honor
a
mi
placer
Ehre
meinem
Vergnügen
Controvertido
Umstritten
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Tun-tun,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa,
tuca-tutupa
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.