Split - DatBoiDru traduction en allemand

Split

Slowly losing all of me
There's something
That I don't see
Hopefully I'll be constantly
Feeling happily
With myself to be

Why did you, run from me
Is there something about me
Is there something that I still don't see within myself
Why don't you tell me

Time is ticking
Going back and forth
Why can't no one tell me who they think I am becoming
They all keep running

How dare that you say it is my fault
Thinking the best way to heal is with salt
Nothing will change if you're saying insults
All the feelings stay inside my vault
Ever try to sit back evolve
You keep winning by default
Keeping you away from assault
Because I know you've been through it all

Slowly losing all of me
There's something
That I don't see
Hopefully I'll be constantly
Feeling happily
With myself to be

Gespalten

Verliere langsam alles von mir
Da ist etwas
Das ich nicht sehe
Hoffentlich werde ich beständig
Mich glücklich fühlen
Mit mir selbst zu sein

Warum bist du vor mir weggelaufen?
Gibt es etwas an mir?
Gibt es etwas, das ich in mir selbst immer noch nicht sehe?
Warum sagst du es mir nicht?

Die Zeit tickt
Geht hin und her
Warum kann mir niemand sagen, wer ich ihrer Meinung nach werde?
Sie rennen alle weg

Wie kannst du es wagen zu sagen, dass es meine Schuld ist
Denkst, der beste Weg zu heilen ist mit Salz
Nichts wird sich ändern, wenn du Beleidigungen aussprichst
Alle Gefühle bleiben in meinem Tresor
Versuchst du jemals, dich zurückzulehnen und weiterzuentwickeln?
Du gewinnst immer weiter kampflos
Ich halte dich von Angriffen fern
Weil ich weiß, dass du das alles durchgemacht hast

Verliere langsam alles von mir
Da ist etwas
Das ich nicht sehe
Hoffentlich werde ich beständig
Mich glücklich fühlen
Mit mir selbst zu sein