Invitation to Love - Datarock traduction en allemand

Invitation to Love

"Come take a chance with me, dance with me"
Was all that you had to say
And then I followed you all the way
You took a chance with me, danced with me
And we grew up, we grew up together
Life had its ups and downs
But every step on the way was paved with good intentions

And we took on the challenge together
And we never ever looked over our shoulders
Settled in Sodom and Gomorrah

Don't go
Do it tomorrow
Don't do it tonight
Do it tomorrow
Don't do it tonight

Nothing we've done or we do is gonna stay in the past
Just like a setting sun on the horizon
It's gonna come back tomorrow, it's gonna shed some light
Everything good or bad or compromising

But everything's gonna be alright
I don't wanna argue and I don't want to fight
'Cause you know all that I want is to be with you
Be free with you
Even leave with you

But let's do it tomorrow
Don't do it tonight
Do it tomorrow
Don't do it tonight

Took on the challenge together
And we never ever looked over our shoulders
Walked into Sodom and Gomorrah

Don't go
Do it tomorrow
Don't leave me tonight
Wait for tomorrow
Don't do it tonight

Nothing we've done or we do is gonna stay in the past
Just like a setting sun on the horizon
It's gonna come back tomorrow, it's gonna shed some light
Everything good or bad or compromising

But everything's gonna be alright
I don't wanna argue and I don't want to fight
'Cause you know all that I want is to be with you
Be free with you
Even leave with you
But let's do it tomorrow
Do it tomorrow

Nothing we've done or we do is gonna stay in the past
Just like a setting sun on the horizon
It's gonna come back tomorrow, it's gonna shed some light
Everything good or bad or compromising

But everything's gonna be alright
I don't wanna argue and I don't want to fight
'Cause you know all that I want is to be with you
Be free with you
Even leave with you
But let's do it tomorrow

Einladung zur Liebe

"Komm, wag es mit mir, tanz mit mir"
War alles, was du sagen musstest
Und dann bin ich dir den ganzen Weg gefolgt
Du hast es mit mir gewagt, mit mir getanzt
Und wir wurden erwachsen, wir wuchsen zusammen auf
Das Leben hatte seine Höhen und Tiefen
Aber jeder Schritt auf dem Weg war mit guten Absichten gepflastert

Und wir nahmen die Herausforderung gemeinsam an
Und wir haben nie, niemals über unsere Schultern geschaut
Uns in Sodom und Gomorra niedergelassen

Tu es nicht
Mach es morgen
Mach es nicht heute Nacht
Mach es morgen
Mach es nicht heute Nacht

Nichts, was wir getan haben oder tun, wird in der Vergangenheit bleiben
Genau wie eine untergehende Sonne am Horizont
Es wird morgen zurückkommen, es wird etwas Licht darauf werfen
Alles Gute, Schlechte oder Kompromittierende

Aber alles wird gut werden
Ich will nicht streiten und ich will nicht kämpfen
Denn du weißt, alles was ich will, ist bei dir zu sein
Frei sein mit dir
Sogar mit dir weggehen

Aber lass es uns morgen tun
Mach es nicht heute Nacht
Mach es morgen
Mach es nicht heute Nacht

Nahmen die Herausforderung gemeinsam an
Und wir haben nie, niemals über unsere Schultern geschaut
Gingen nach Sodom und Gomorra hinein

Geh nicht
Mach es morgen
Verlass mich nicht heute Nacht
Warte auf morgen
Mach es nicht heute Nacht

Nichts, was wir getan haben oder tun, wird in der Vergangenheit bleiben
Genau wie eine untergehende Sonne am Horizont
Es wird morgen zurückkommen, es wird etwas Licht darauf werfen
Alles Gute, Schlechte oder Kompromittierende

Aber alles wird gut werden
Ich will nicht streiten und ich will nicht kämpfen
Denn du weißt, alles was ich will, ist bei dir zu sein
Frei sein mit dir
Sogar mit dir weggehen
Aber lass es uns morgen tun
Mach es morgen

Nichts, was wir getan haben oder tun, wird in der Vergangenheit bleiben
Genau wie eine untergehende Sonne am Horizont
Es wird morgen zurückkommen, es wird etwas Licht darauf werfen
Alles Gute, Schlechte oder Kompromittierende

Aber alles wird gut werden
Ich will nicht streiten und ich will nicht kämpfen
Denn du weißt, alles was ich will, ist bei dir zu sein
Frei sein mit dir
Sogar mit dir weggehen
Aber lass es uns morgen tun