Paroles et traduction Datin feat. Da' T.R.U.T.H. & Omar Luis - Alive And Well (feat. Da' T.R.U.T.H.)

Alive And Well (feat. Da' T.R.U.T.H.)

My mum and dad threw gardens, and would invite lots of friends
And they would dance to the records that my pops would spin
And from her womb I could feel my head pop within, before birth
A love for music′s what I got from them, then as a toddler
Dad would put a mic in my hand in front of
My fam I would sing like Micheal and dance
The King of Pop, I wanted to be just like him
But my dreams and aspirations were changed on a night when
Searching for cartoons on a tube I stopped on video music box, so
Amused I watched a choice is yours, a black sheep
Mahn it was a fat beat
It was the first rap to attract me, and then the play scenario
Q-Tip and Bust' going back to back
My mind was blown, my life ain′t been the same after that
Cause from then on I was a full fledged Hip hopper
The lyrics kept me in a trance like a witch doctor
I would listen to the grimiest dudes but the
Violence they spewed shaped my mind and my views
They bragged about what a life of crime can produce
The money, the cars, the clothes, the diamonds, the jewels
I was poor so I thought I'd try on they shoes
There lifestyle is something that I would pursue
But what they did was live me in the darkness
I became like them and lost me in the process, mahn

Mahn

Yeah, so
Yeah, so
When we first started rapping, right
There was no industry for it
It was no money, no award shows, it was just pure
We saw it as an untapped mission field, you know
A place where we could take the gift of rap and provide not just an
Alternative but an anecdote for people
That were being poisoned by the bad (The bad)

So
I took my life and made a mess of it
Yes I possessed a gift, but I invested it
Into trying to flex and drip
I set my mind on getting rich and buying
Diamond necklaces, tryna drive them Lexus'
Then I got the bag, was full of
The side effects of this spiritual type of deficit
That′s where my depression hit
I was feeling down till my friend Lionel
Stepped in with the Good News in his car
He played them type of records that
Convicted me with truth from the Bible etched in it
Truth craved fanatic, fire did I mention Swift
They said the Christ did not require my prerequisites
And eternal life with the Messiah Christ is effortless
I thought, how can I deny this precious gift
I was in sin but said it′s time that I repent from this, and then
I had climbed the highest precipice and dived
Inside the depths of His love, goodbye to wretchedness
You probably asking why am I addressing
This CHH topic, why do I deny the death of it
It's cause I′ve seen the most high provide His message
With the song form, he saved and revitalizes reckless kids
I've tested the fruit of the truth it conveys, it′s message
Can point the youth to Yeshua, it saves
It's an alternative to what we hear in music
Today as long as we do what we do in His name
This CHH ain′t dead

Nah nah nah
Christian Hip hop is just like a child star
You know, like a child star growing up under
The microscope with the whole world watching
One of the most painful things is to watch children go through puberty
You know those years, the voice is changing
The face is bumpy, it's that awkward stage of development
You don't quite know who you are
But you think you got all the answers, just tryna figure it all out
I think that′s all that′s been over the past seven years or so
We've been going through that weird
Stage, an identity crisis, you naw I mean
We gon be alright tho
Cause everyone at some point transitions from adolescence to adulthood
So we gon be good
CHH is not dead, we just been in transition
And God′s hand is on it, so, let's rock on

Жив и здоров (feat. Da' T.R.U.T.H.)

Мои мама и папа устраивали вечеринки в саду и приглашали кучу друзей,
И они танцевали под пластинки, которые ставил мой отец.
Ещё в утробе матери я чувствовал, как моя голова покачивается в такт музыке, ещё до рождения,
Любовь к музыке — вот что я получил от них. Потом, будучи малышом,
Папа давал мне микрофон перед
Всей семьёй, и я пел, как Майкл, и танцевал.
Король поп-музыки, я хотел быть таким же, как он.
Но мои мечты и стремления изменились однажды ночью, когда
Листая каналы в поисках мультфильмов, я наткнулся на музыкальный канал, и,
Заинтригованный, смотрел "A choice is yours", "A black sheep".
Чувак, это был мощный бит.
Это был первый рэп, который меня зацепил, а потом сцена с
Q-Tip и Bust'ом, читающими по очереди.
У меня снесло крышу, моя жизнь уже не была прежней после этого.
Потому что с тех пор я стал полноценным хип-хопером.
Тексты держали меня в трансе, как колдун.
Я слушал самых жёстких чуваков, но
Насилие, которое они извергали, формировало моё сознание и мои взгляды.
Они хвастались тем, что может дать жизнь, полная преступлений:
Деньги, машины, одежда, бриллианты, драгоценности.
Я был беден, поэтому подумал, что попробую их путь.
Их образ жизни — это то, к чему я буду стремиться.
Но всё, что они сделали, — это погрузили меня во тьму.
Я стал таким же, как они, и потерял себя в этом процессе, чувак.

Чувак.

Да, так вот,
Да, так вот,
Когда мы только начинали читать рэп, понимаешь,
Для этого не было индустрии.
Не было денег, не было церемоний награждения, это было чистое искусство.
Мы видели в этом непаханое поле, понимаешь,
Место, где мы могли бы использовать дар рэпа и предложить не просто
Альтернативу, но и противоядие для людей,
Которых отравляло всё плохое (Всё плохое).

Итак,
Я взял свою жизнь и испортил её.
Да, у меня был дар, но я вложил его
В попытки выпендриться и покрасоваться.
Я зациклился на том, чтобы разбогатеть и купить
Бриллиантовые цепи, пытаясь кататься на Lexus'ах.
Потом я получил всё это, но вместе с этим пришли
Побочные эффекты этого духовного дефицита.
Вот тут меня и накрыла депрессия.
Я чувствовал себя подавленным, пока мой друг Лайонел
Не пришёл ко мне в машину с Благой Вестью.
Он ставил те самые записи, которые
Убеждали меня истиной из Библии, выгравированной в них.
Истина жаждала фанатика, огонь, я уже упоминал Свифта?
Они сказали, что Христу не нужны мои предпосылки.
И вечная жизнь с Мессией Христом не требует усилий.
Я подумал, как я могу отвергнуть этот драгоценный дар?
Я был во грехе, но сказал, что пора покаяться в этом, и затем
Я взобрался на самую высокую скалу и нырнул
В глубины Его любви, прощай, нищета.
Ты, наверное, спрашиваешь, почему я говорю об этом,
Об этой теме христианского хип-хопа, почему я отрицаю его смерть.
Потому что я видел, как Всевышний доносит Своё послание
Через песни, он спасал и возрождал безрассудных детей.
Я вкусил плод истины, которую он несёт, его послание
Может направить молодёжь к Иисусу, оно спасает.
Это альтернатива тому, что мы слышим в музыке
Сегодня, пока мы делаем то, что делаем, во имя Его.
Этот христианский хип-хоп не умер.

Нет, нет, нет.
Христианский хип-хоп — это как ребёнок-звезда.
Знаешь, как ребёнок-звезда, растущий под
Микроскопом, когда весь мир наблюдает.
Одна из самых болезненных вещей — наблюдать, как дети проходят через половое созревание.
Знаешь, эти годы, когда голос меняется,
Лицо прыщавое, это та неловкая стадия развития,
Когда ты ещё не совсем понимаешь, кто ты,
Но думаешь, что знаешь все ответы, просто пытаешься во всём разобраться.
Я думаю, это всё, что происходило в последние семь лет или около того.
Мы проходили через эту странную
Стадию, кризис идентичности, понимаешь, что я имею в виду.
Но с нами всё будет в порядке.
Потому что каждый в какой-то момент переходит от подросткового возраста к взрослому.
Так что всё будет хорошо.
Христианский хип-хоп не умер, мы просто были в переходном периоде.
И рука Божья на нём, так что давайте продолжим.