Paroles et traduction Dato' DJ Dave - Kau Dalam Hidupku
Alam
sekelilingku
seakan
serba
baru
Естественно
вокруг
меня,
как
будто
все
новое.
Dikau
hanya
tersenyum
bila
ku
renung
Ты
просто
улыбаешься,
когда
я
размышляю.
Dari
utara
aku
ke
selatan
С
севера
я
на
юг
Ke
barat
sudah
timur
pun
sudah
На
Западе
Восток
уже
был.
Tiba
dipertengahan
tak
pernah
terduga
Прибудем
в
середине
непостижимого
Dikau
yang
pemalu
memikat
hatiku
Э
э
застенчиво
плени
мое
сердце
Didalam
diam
bertukar
pandangan
В
безмолвном
обмене
взглядами
Renungan
yang
penuh
pengertian
Размышления
о
понимании
Wujudnya
kau
dalam
hidupku
Образ
тебя
в
моей
жизни
Mengiring
perjalanan
duniaku
yang
sepi
Следуй
за
путешествием
по
моему
тихому
миру.
Terisi
dan
berseri
kini
Теперь
она
полнее
и
сияет.
Kau
lengkapi
kehidupanku
bersama
kasihmu
Ты
наполняешь
мою
жизнь
своей
любовью.
Bermula
dari
mata
harapanku
membara
Начиная
с
горящих
глаз
надежды
Moga
kekal
kita
berdua
Надежда
вечна
мы
оба
Setelah
lama
mencari
После
долгих
поисков
Akhirnya
ku
temui
Наконец
то
я
встречаюсь
Ku
merasakan
tenang
dihati
Я
чувствую
спокойствие
на
сердце.
Kali
pertama
terpandang
wajahmu
В
первый
раз
я
уважал
твое
лицо.
Hati
kecilku
merestui
Мое
маленькое
сердце
благословенно.
Kesederhanaanmu
menarik
hatiku
Простота
притягивает
мое
сердце.
Alam
sekelilingku
seakan
serba
baru
Естественно
вокруг
меня,
как
будто
все
новое.
Ku
seperti
burung
murai
di
hutan
Мне
нравится
колибри
в
лесу.
Menjadi
jinak
makan
di
tangan
Будьте
добры,
чтобы
есть
в
руках.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dave
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.