Paroles et traduction Dato' DJ Dave - Pesanan
Sudah
menjadi
resam
dunia
Таков
уж
закон
мира,
Pahit-manis
kau
alami
Горькое
и
сладкое
ты
познаешь.
Bersusah
payah
mencari
ilmu
С
трудом
добывая
знания,
Agar
senang
kemudian
hari
Чтобы
потом
жить
счастливо.
Setelah
ilmu
penuh
di
dada
Когда
знания
наполнят
твою
душу,
Ingat
pada
saudaramu
Вспомни
о
своих
братьях,
Si
Miskin
meskipun
yang
kaya
Бедных,
хотя
и
богатых,
Sama-sama
saling
membantu
Помогайте
друг
другу.
Keluarga
disanjungi
Семья
в
почёте,
Kampung
dikenangi
Родной
край
в
памяти,
Kesenian
keturunan
Искусство
предков,
Kebudayaan
nan
murni
Чистая
культура.
Jauhi
apa
saja
yang
dikeji
Избегай
всего
постыдного.
Hidupmu
usah
dipersiakan
Не
трать
свою
жизнь
впустую,
Pesanan
ikhlas
dariku
Искренний
наказ
от
меня.
Berbuat
baik
sepanjang
hayatmu
Твори
добро
всю
свою
жизнь,
Agar
namamu
disanjung
selalu
Чтобы
имя
твоё
всегда
было
в
почёте.
Keluarga
disanjungi
Семья
в
почёте,
Kampung
dikenangi
Родной
край
в
памяти,
Kesenian
keturunan
Искусство
предков,
Kebudayaan
nan
murni
Чистая
культура.
Jauhi
apa
saja
yang
dikeji
Избегай
всего
постыдного.
Hidupmu
usah
dipersiakan
Не
трать
свою
жизнь
впустую,
Pesanan
ikhlas
dariku
Искренний
наказ
от
меня.
Berbuat
baik
sepanjang
hayatmu
Твори
добро
всю
свою
жизнь,
Agar
namamu
disanjung
selalu
Чтобы
имя
твоё
всегда
было
в
почёте.
Évaluez la traduction
1
Laguku Dulu
2 Hanya Mainan Bagimu
3 Hanya Mimpi
4 Sinaran Cinta Kita
5 Kau Bagai Dingin
6 Mimpi Kita Berbeza
7 Suara Hati
8 Sayang Seribu Sayang
9 Joget Orang Berbudi
10 Kejujuran
11 Pesanan
12 Ku Ingin Bicara
13 Pergi Tanpa Alasan
14 Ingin Bersua
15 Mengapa Aku
16 Kini Ku Menangis Lagi
17 Engkau Bayangan Hidupku
18 Masa Merubah Segalanya
19 Ku Serba Salah
20 Tidak Pernah Curiga Padamu
21 Fatwa Pujangga
22 Cahaya
23 Kau Di Sampingnya
24 Mana Janji Mana Cinta
25 Biar Aku Pergi
26 Kau Dalam Hidupku
27 Bintang Hati
28 Rupawan
29 Biar
30 Kawan Setia
31 Andainya Terjadi Lagi
32 Mana Janjimu
33 Jelingan Manja
34 Titisan Embun Pagi
35 Perjanjian Diri
36 Seruling Kasih
37 Gitar Berbunyi
38 Di Desa Kasihku Tertumpah
39 Joget Pahang
2 Hanya Mainan Bagimu
3 Hanya Mimpi
4 Sinaran Cinta Kita
5 Kau Bagai Dingin
6 Mimpi Kita Berbeza
7 Suara Hati
8 Sayang Seribu Sayang
9 Joget Orang Berbudi
10 Kejujuran
11 Pesanan
12 Ku Ingin Bicara
13 Pergi Tanpa Alasan
14 Ingin Bersua
15 Mengapa Aku
16 Kini Ku Menangis Lagi
17 Engkau Bayangan Hidupku
18 Masa Merubah Segalanya
19 Ku Serba Salah
20 Tidak Pernah Curiga Padamu
21 Fatwa Pujangga
22 Cahaya
23 Kau Di Sampingnya
24 Mana Janji Mana Cinta
25 Biar Aku Pergi
26 Kau Dalam Hidupku
27 Bintang Hati
28 Rupawan
29 Biar
30 Kawan Setia
31 Andainya Terjadi Lagi
32 Mana Janjimu
33 Jelingan Manja
34 Titisan Embun Pagi
35 Perjanjian Diri
36 Seruling Kasih
37 Gitar Berbunyi
38 Di Desa Kasihku Tertumpah
39 Joget Pahang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.