Paroles et traduction Dato' DJ Dave - Suara Hati

Suara Hati

Голос сердца

Daku renungi malam purnama

Я размышляю под полной луной,

Yang bintang sejuta

Среди миллионов звёзд,

Sinar cermelang semesta

Сияние которых освещает вселенную.

Parasmu indah, sungguh jelita

Твой образ прекрасен, поистине восхитителен.

Daku nyanyikan lagu, kasihku

Я пою песню, моя любовь,

Seiring doa restu

Вместе с молитвой о благословении.

Kubisikkan suara hati

Я шепчу голос своего сердца

Untukmu saja, hanya untukmu

Только тебе, лишь тебе одной.

Laguku jadi temanmu

Пусть моя песня станет твоим спутником,

Penawar hati yang rindu

Утешением для тоскующего сердца,

Menjalin ikatan mesra

Соединяющим нас нежной связью

Kasih dan sayang

Любви и нежности.

Tak dapat kuberikan

Я не могу дать тебе большего,

Tiada kupinta sanjungan

И не ищу похвалы.

Hasrat murni kusampaikan

Я выражаю свои чистые желания

Hanya nyanyian

Только в песне.

Daku hanya biduan kelana

Я всего лишь странствующий певец,

Mengibur jiwa lara

Утешающий страдающие души.

Kerna gadis yang kupuja

Ведь девушка, которую я люблю,

Teman setia sepanjang hayat

Мой верный спутник на всю жизнь.

Évaluez la traduction

Writer(s): S. Atan

Album

Lagenda Hit

date de sortie

01-01-2014

1 Laguku Dulu
2 Hanya Mainan Bagimu
3 Hanya Mimpi
4 Sinaran Cinta Kita
5 Kau Bagai Dingin
6 Mimpi Kita Berbeza
7 Suara Hati
8 Sayang Seribu Sayang
9 Joget Orang Berbudi
10 Kejujuran
11 Pesanan
12 Ku Ingin Bicara
13 Pergi Tanpa Alasan
14 Ingin Bersua
15 Mengapa Aku
16 Kini Ku Menangis Lagi
17 Engkau Bayangan Hidupku
18 Masa Merubah Segalanya
19 Ku Serba Salah
20 Tidak Pernah Curiga Padamu
21 Fatwa Pujangga
22 Cahaya
23 Kau Di Sampingnya
24 Mana Janji Mana Cinta
25 Biar Aku Pergi
26 Kau Dalam Hidupku
27 Bintang Hati
28 Rupawan
29 Biar
30 Kawan Setia
31 Andainya Terjadi Lagi
32 Mana Janjimu
33 Jelingan Manja
34 Titisan Embun Pagi
35 Perjanjian Diri
36 Seruling Kasih
37 Gitar Berbunyi
38 Di Desa Kasihku Tertumpah
39 Joget Pahang

Plus d'albums