Paroles et traduction Sharifah Aini - Tidak Seperti Dulu

Tidak Seperti Dulu

Kemesraan yang dulunya ku rasa
Rupa-rupanya hanya sementara
Panas tak ke petang, mendung pun menjelma
Terpisah dengan tiba-tiba

Yang ku rasa bukan semanis madu
Rupa-rupanya sepahit hempedu
Tinggallah harapan, tinggallah impian
Namun semuanya menjadi kenangan

Tidak seperti dulu, selemah dulu
Mudah terpikat dan digoda
Kini lebih mengerti dan lebih memahami
Memilih cinta yang sejati

Lalu kau hadir bersama sinaran
Pada sebuah pagi yang menyegarkan
Seteguk kasihmu, penawar dahaga
Kini ku sedia ulangi semula

Tidak seperti dulu, selemah dulu
Mudah terpikat dan digoda
Kini lebih mengerti dan lebih memahami
Memilih cinta yang sejati

Lalu kau hadir bersama sinaran
Pada sebuah pagi yang menyegarkan
Seteguk kasihmu, penawar dahaga
Kini ku sedia ulangi semula

Not Like Before

The closeness that I once felt
Appears to have been temporary
The heat did not last until the evening, and the clouds have gathered
We were separated suddenly

What I felt was not as sweet as honey
Instead, it was as bitter as gall
There remains hope, there remain dreams
But they have all become memories

Not like before, as weak as before
Easily charmed and tempted
Now I understand more and comprehend more
Choosing true love

Then you came with a ray of light
On a refreshing morning
A sip of your love, a thirst quencher
Now I am ready to start over again

Not like before, as weak as before
Easily charmed and tempted
Now I understand more and comprehend more
Choosing true love

Then you came with a ray of light
On a refreshing morning
A sip of your love, a thirst quencher
Now I am ready to start over again