Siti Nurhaliza - Aku Cinta Padamu / Biarlah Rahsia - Live - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Siti Nurhaliza - Aku Cinta Padamu / Biarlah Rahsia - Live




Aku Cinta Padamu / Biarlah Rahsia - Live
I Love You / Keep It a Secret - Live
Andainya engkau kumiliki
If I had you
Terdahulu sebelumnya
Before now
Andaiku curah rasa hati
If I had poured out my heart
Mungkin kini
Maybe now
Ku kan tenang disampingmu
I could have found peace with you
Belum puasku nikmati
Before I was satisfied enjoying
Kesan kasih sayang
The memories of affection
Kau terpaksa pergi
You were forced to leave
Ingin ku terus dicintai
I wanted you to keep loving me
Walau bisikanmu
Even though your whispers were
Azimat berduri
A painful spell
Bila cinta, berbunga
When love blossoms
Jadi air mata
It turns into tears
Di jariku
On my fingers
Bertapa ku cinta padamu
How much I love you
Katakanlah kau cinta padaku
Tell me that you love me
Sematkan aku dihatimu
Hold me in your heart
Walau dimana berada
Even though we are far apart
Ingatku dalam doamu
Remember me in your prayers
Gemerlapkan jiwa
Let your soul shine
Semikanlah cinta
Let love flourish
Semoga kau dan aku
May you and I
Akhirnya bersama
Be together in the end
Akukan menunggu
I will wait
Walaupun seribu
Even if it takes a thousand
Tahun lagi
Years more
Gemerlapkan jiwa
Let your soul shine
Semikanlah cinta
Let love flourish
Semoga kau dan aku
May you and I
Akhirnya bersama
Be together in the end
Aku kan menunggu
I will wait
Walaupun seribu
Even if it takes a thousand
Tahun lagi
Years more
Bertapa ku cinta padamu
How much I love you
Pernahkah kau bermimpi
Have you ever dreamed
Seketika berada ditempatku
That you were suddenly me
Membayangkan
Imagining
Pahit manis berlalu
The sweet and sour moments passing by
Entah siapa yang tahu
Who knows
Mungkin nanti kau jua
Maybe you too will
Merasakan
Feel it
Berdepan dengan kata
Being confronted with words
Menyesatkan
That lead you astray
Takkan tugumu kebal
Your mind will not be immune
Tiada pertimbangan
No consideration
Keheningan
The silence
Malam membangunkan
Of the night awakens
Kepayahan
The weariness
Jiwa meluahkan
My soul expresses
Andai kau jujur
If you were honest
Memahami
You would understand
Tiadaku menjauhi
That I am not running away
Dan kisahku
And my story
Yang masih panjang
Which is still long
Menambahkan
Adds to
Berat yang memandang
The weight that is on my mind
Lantasku pendam
So I will keep it inside
Ku putuskan
I have decided
Biarlah rahsia
Let it be a secret
Dan kisahku
And my story
Yang masih panjang
Which is still long
Menambahkan
Adds to
Berat yang memandang
The weight that is on my mind
Lantasku pendam
So I will keep it inside
Ku putuskan
I have decided
Biarlah rahsia
Let it be a secret
Biarlah rahsia
Let it be a secret
Biarlah rahsia
Let it be a secret





Writer(s): Melly Goeslaw, Rozman Bin Shafie


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.