Paroles et traduction Siti Nurhaliza - Bintang Malam

Bintang Malam

Laksana bintang oi
Sinarnya terang di kala malam
Indah kerlipan oi
Dapat menghibur jiwa yang rawan

Tuanlah bintang malam
Kilauannya memukau pandangan
Tuanlah bintang malam
Kilauannya memukau pandangan
Rindu mengambang (oi)
Terbayang wajahmu tuan

Sungguh kasih sungguh sayang
Sunguh sungguh hamba mengharapkan
Sungguh kasih sungguh sayang
Sungguh sungguh rindukan mu tuan

Apakah gerangan oi
Andainya kering air di lautan
Oh bisakah hamba oi
Untuk lupakan wajahmu tuan

Tuanlah bintang malam
Kilauannya memukau pandangan
Tuanlah bintang malam
Kilauannya memukau pandangan
Rindu mengambang (oi)
Kala terbayang wajahmu tuan

Sungguh kasih sungguh sayang (sungguh kasih sungguh sayang)
Sunguh sungguh hamba mengharapkan (ohh...)
Sungguh kasih sungguh sayang (sungguh kasih sungguh sayang)
Sungguh sungguh rindukanmu tuan (rindukanmu tuan)

Sungguh kasih sungguh sayang (kasih)
Sunguh sungguh hamba mengharapkan (haa...)
Sungguh kasih sungguh sayang (sungguh kasih sungguh sayang)
Sungguh sungguh rindukanmu tuan (mu tuan)

Tuanlah bintang malam
Kilauannya memukau pandangan
Tuanlah bintang malam
Kilauannya memukau pandangan
Rindu mengambang (oi)
Kalau terbayang wajahmu tuan

Sungguh kasih sungguh sayang
Sunguh sungguh hamba mengharapkan
Sungguh kasih sungguh sayang
Sungguh sungguh rindukanmu tuan

Sungguh kasih sungguh sayang (sungguh kasih)
Sunguh sungguh hamba mengharapkan (mengharapkan)
Sungguh kasih sungguh sayang
Sungguh sungguh rindukanmu tuan

Sungguh kasih sungguh sayang (hey)
Sunguh sungguh hamba mengharapkan (la-la-la-la-la-la-la)
Sungguh kasih sungguh sayang
Sungguh sungguh rindukanmu tuan (la-la-la-la-la-la-la)

Sungguh kasih sungguh sayang
Sunguh sungguh hamba mengharapkan (laa...)
Sungguh kasih sungguh sayang (la-la-la-la-la)
Sungguh sungguh rindukanmu tuan (la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)

Starry Night

Like a star
Its light shines in the night
Beautiful twinkling
Can comfort a troubled soul

You are the star of the night
Its brilliance captivates the gaze
You are the star of the night
Its brilliance captivates the gaze
Longing floats (oh)
Your face comes to mind, my lord

Truly love, truly care
Truly I hope
Truly love, truly care
Truly I miss you, my lord

What if
The ocean should run dry
Oh can I
Forget your face, my lord

You are the star of the night
Its brilliance captivates the gaze
You are the star of the night
Its brilliance captivates the gaze
Longing floats (oh)
When I envision your face, my lord

Truly love, truly care (truly love, truly care)
Truly I hope (oh...)
Truly love, truly care (truly love, truly care)
Truly I miss you, my lord (miss you, my lord)

Truly love, truly care (love)
Truly I hope (ha...)
Truly love, truly care (truly love, truly care)
Truly I miss you, my lord (my lord)

You are the star of the night
Its brilliance captivates the gaze
You are the star of the night
Its brilliance captivates the gaze
Longing floats (oh)
If I envision your face, my lord

Truly love, truly care
Truly I hope
Truly love, truly care
Truly I miss you, my lord

Truly love, truly care (truly love)
Truly I hope (hope)
Truly love, truly care
Truly I miss you, my lord

Truly love, truly care (hey)
Truly I hope (la-la-la-la-la-la-la)
Truly love, truly care
Truly I miss you, my lord (la-la-la-la-la-la-la)

Truly love, truly care
Truly I hope (la...)
Truly love, truly care (la-la-la-la-la)
Truly I miss you, my lord (la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la)