Paroles et traduction Siti Nurhaliza - Gelora Kasih (Ver Concert Mega)

Gelora Kasih (Ver Concert Mega)

Turutkan hati kita menyesali
Andai kubiarkan usik perasaan
Aku seperti ombak yang berlari
Enggan menghampiri terbiar ke tepi

Aku ingin kemesraan
Dan senyum keramahan
Sentuhan rindu kuingin selalu
Kisah yang manis bermain di mataku
Tiada tangis di ketika itu

Ubatilah hatiku, usah dibiarkan
Kerinduan ini sering bergelora
Semaikanlah cinta mu dengan benih rindu
Moga lenyap hilanglah segala
Gelora di jiwa

Aku inginkan senyum dan keramahan
Yang berkekalan bukan seketika
Kisah yang manis bermain di mataku
Tiada tangis di ketika itu

Ubatilah hatiku, usah dibiarkan
Kerinduan ini sering bergelora
Semaikanlah cintaku dengan benih rindu
Moga lenyap, hilanglah segala
Gelora di jiwa

Gelora kasih permainan rindu
Andai dibiarkan usik perasaan
Gelora kasih menghempas hati
Gelora rindu menyentuh kalbu

Love's Surge (Mega Concert Version)

Let our hearts follow and regret
If I let you disturb my feelings
I'm like a wave that runs
Unwilling to approach, left to the shore

I want affection
And friendly smiles
I always long for your touch
A sweet story plays in my eyes
No tears at that time

Heal my heart, don't leave it be
This longing often surges
Sow your love with seeds of longing
May all disappear and be gone
The surge in my soul

I want smiles and kindness
That are eternal, not just for a moment
A sweet story plays in my eyes
No tears at that time

Heal my heart, don't leave it be
This longing often surges
Sow my love with seeds of longing
May it vanish, may all be gone
The surge in my soul

Love's surge, a game of longing
If I let you disturb my feelings
Love's surge batters my heart
The surge of longing touches my heart