Paroles et traduction Siti Nurhaliza - Intrig Cinta / Tanpa Kalian - Live

Intrig Cinta / Tanpa Kalian - Live

Jangan nangis

Saat jiwa terluka
Saat hidupku hampa
Semua telah terjadi
Di sini tanpa kalian

Saat tak kudapatkan
Kedamaian di hati
Semua mimpi buruk pun terjadi

Tak bisa terlukiskan di hati
Kuterhiris sangat perit
Tak ingin kuingkari kegelapan ini

Aku memang tak bisa bertahan dan tegar
Tanpa kalian dekat denganku
Aku hanya sosok manusia yang lemah
Tanpa kalian di sini

Duduk di situ, ya
Jangan lari

Aku lelah untuk terluka
Saat semua mata memandangku nista
Hilang arah diriku di sini
Semua, boleh?

Aku memang tak bisa bertahan dan tegar
Tanpa kalian dekat denganku
Aku hanya sosok manusia yang lemah
Tanpa kalian di sisi

(Aku memang tak bisa bertahan dan tegar)
Tanpa kalian dekat denganku
Aku hanya sosok manusia yang lemah
Tanpa kalian di sisi

Tanpa kalian di sini
Tanpa kalian di sini
Tanpa kalian di sini

Oh, mengapa hatiku berdetik?
Oh, mengapa malam meresahkan?
Oh, mengapa harus ada intrig dalam cinta?

Oh, mengapa jiwaku berbisik?
Oh, mengapa hari memuramkan?
Oh, mengapa masih ada intrig dalam cinta?

Sedangkan kita saling cinta menyinta
Sehingga tiada pemisah dan rahsia
Bagaikan, oh, bagaikan cincin dan permata
Umpamanya kita bayang dan cahaya

Sedangkan kita saling janji setia
Sehingga tiada waspada dan curiga
Bagaikan, oh, bagaikan hidup dan dunia
Ibaratnya kita siang dan suria
Aah-ooh

Hey, boleh jadi penari latar?
Haa-oh

Sedangkan kita saling cinta menyinta
Sehingga tiada pemisah dan rahsia
Bagaikan, oh, bagaikan cincin dan permata
Umpamanya kita bayang dan cahaya

(Sedangkan kita saling janji setia)
Sehingga tiada (waspada dan curiga)
Bagaikan, oh, bagaikan hidup dan dunia
Ibaratnya kita siang dan suria
Aaa-oh

Oke, sele-, terus hiburkan anda dan buaikan anda
Dengan lagu medley ini
Saya harap anda terhibur dengan medley
Usai Diragui, Wajah Kekasih, dan Kau Kekasihku
Terima kasih

Intrigue Love / Without You - Live

Don't cry

When the soul is hurt
When my life is empty
It's all happened
Here without you

When I can't find
Peace in my heart
All nightmares happen

Can't be described in my heart
I'm cut so painfully
I don't want to deny this darkness

I really can't stand and be strong
Without you near me
I'm just a weak human
Without you here

Sit down there, okay?
Don't run away

I'm tired of being hurt
When all eyes look at me contemptibly
I lost my way here
All, can I?

I really can't stand and be strong
Without you near me
I'm just a weak human
Without you by my side

(I really can't stand and be strong)
Without you near me
I'm just a weak human
Without you by my side

Without you here
Without you here
Without you here

Oh, why does my heart beat?
Oh, why is the night unsettling?
Oh, why is there intrigue in love?

Oh, why does my soul whisper?
Oh, why is the day darkening?
Oh, why is there still intrigue in love?

Whereas we love each other
So that there is no separation and secret
Like, oh, like a ring and a jewel
For example, we are shadows and light

Whereas we promise to be faithful
So that there is no watchfulness and suspicion
Like, oh, like life and the world
For example, we are day and sun
Aah-ooh

Hey, can I be a background dancer?
Haa-oh

Whereas we love each other
So that there is no separation and secret
Like, oh, like a ring and a jewel
For example, we are shadows and light

(Whereas we promise to be faithful)
So that there is no (watchfulness and suspicion)
Like, oh, like life and the world
For example, we are day and sun
Aaa-oh

Okay, continue to entertain you and lull you
With this medley song
I hope you are entertained by the medley
After Diragui, Wajah Kekasih, and Kau Kekasihku
Thank you