Paroles et traduction Siti Nurhaliza - Lebih Indah
Pelangi.
Rainbow.
Terlihat
tika
adanya
Appears
only
when
there
are
Titisan
hujan
begitu
resam
alam
Rays
of
rain,
as
nature's
way
Perlu
ada
kepelbagaian
Need
for
diversity
Cabaran
dan
dugaan
Challenges
and
trials
Membuat
hidup
lebih
indah
Make
life
more
beautiful
Di
sekelilingmu
ada
dinding
dinding
Around
you,
there
are
walls
Yang
menghadangi
dan
menghalangi
That
confront
and
obstruct
Di
sekelilingmu
ada
laut
- laut
Around
you,
there
are
seas
Yang
menghampari
dan
merintangi
That
cover
and
obstruct
Jiwa
serta
raga
Soul
and
body
Cinta
jiwa
cinta
Love
of
soul,
love
Kau
harunginya
You
conquer
it
Kau
harunginya
You
conquer
it
Umpama
Like
Purnama
jingga
Orange
full
moon
Cantiknya.
di
langit
senja
So
beautiful
in
the
twilight
sky
Warnanya
yang
tercipta
dari
debu
zarah
udara
Its
color
created
from
dust
and
particles
in
the
air
Mengajar
hidup
kita
ragam
tak
menghasil
yang
indah
Teaching
us
that
life's
variety
creates
beauty
Di
sekelilingmu
ada
dinding
- dinding
Around
you,
there
are
walls
Yang
menghadangi
dan
menghalangi
That
confront
and
obstruct
Di
sekelilingmu
ada
laut
- laut
Around
you,
there
are
seas
Yang
menghampari
dan
merintangi
That
cover
and
obstruct
Jiwa
serta
raga
Soul
and
body
Cinta
jiwa
cinta
Love
of
soul,
love
Kau
harunginya
You
conquer
it
Mengharunginya
To
conquer
it
Tiada
yang
mustahil
di
dunia
Nothing
is
impossible
in
the
world
Segalanya
mampu
ditawan
Everything
can
be
conquered
Sejauh
mana
kemahuan
As
far
as
the
will
Demi
ke
sana
To
get
there
Di
sekelilingmu
ada
dinding
- dinding
Around
you,
there
are
walls
Yang
menghadangi
dan
menghalangi
That
confront
and
obstruct
Di
sekelilingmu
ada
laut
- laut
Around
you,
there
are
seas
Yang
menghampari
dan
merintangi
That
cover
and
obstruct
Jiwa
serta
raga
Soul
and
body
Cinta
jiwa
cinta
Love
of
soul,
love
Kau
harunginya
You
conquer
it
Mengharunginya
To
conquer
it
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.