Paroles et traduction Dato' Sri Siti Nurhaliza - Medley : Aku Cinta Padamu / Biarlah Rahsia (Live)

Medley : Aku Cinta Padamu / Biarlah Rahsia (Live)

Daku terasa ingin membawa
Cinta yang terlara ke titik mula
Kembali mencuba untuk kali kedua
Menggilapkan gerhana jiwa

Pernah ku terasa ingin merayu
Pada kasih dulu pulang padaku
Lupakan dosaku putihkan kelabu
Tenangkan amarahmu
Namun?

Bisakah yang terpadam dinyala
Bisakah yang terhina dicinta
Walau ku himpunkan sesalku
Bisakah terbuka kalbu

Naluri meminta kuungkapkan kata
Seindah bahasa janjikan setia
Akan bersemilah cinta dihatinya
Percaya ku semula
Namun?

Bisakah yang benci disayangi
Bisakah yang dusta dimaafi
Walauku himpunkan sesalku
Bisakah terbuka kalbu

Bila senduku berlinang sayu
Dalam rinduku ku tertanya

Bisakah yang benci disayangi
Bisakah hatiku difahami
Walauku himpunkan sesalku
Bisakah terbuka kalbu

Попурри: Я люблю тебя / Пусть это останется тайной (Live)

Мне хочется вернуть
Любовь, что угасла, к началу,
Ещё раз попробовать,
Разжечь угасший огонь в душе.

Когда-то я хотела умолять,
Чтобы прошлая любовь вернулась ко мне,
Чтобы ты забыл мои грехи, обратил мрак в свет,
Успокоил свой гнев.
Но…

Можно ли зажечь то, что погасло?
Можно ли полюбить того, кто был унижен?
Даже если я соберу всё своё раскаяние,
Сможет ли открыться твоё сердце?

Интуиция просит меня произнести слова,
Прекрасные, как сама речь, пообещать верность,
И тогда в твоём сердце вновь расцветёт любовь,
Я снова поверю.
Но…

Можно ли полюбить того, кого ненавидишь?
Можно ли простить ложь?
Даже если я соберу всё своё раскаяние,
Сможет ли открыться твоё сердце?

Когда печаль окутывает меня,
В своей тоске я спрашиваю себя:

Можно ли полюбить того, кого ненавидишь?
Можно ли понять моё сердце?
Даже если я соберу всё своё раскаяние,
Сможет ли открыться твоё сердце?