Paroles et traduction Siti Nurhaliza - Mula & Akhir - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mula & Akhir - Live
Beginning & End - Live
Hidup
ini
bermula
Life
began
Tanpanya
ada
apa-apa
Without
anything
at
all
Begitu
juga
penghujungnya
So
too
was
its
conclusion
Harus
pulang
cara
serupa
Must
return
the
similar
way
Seketika
di
sini
Suddenly
here
Persinggahan
mencari
erti
Transit
seeking
meaning
Sebelum
waktuku
terhenti
Before
my
time
is
over
Setinggi
mana
pun
mendaki
No
matter
how
high
mountains
climb
Sejauh
mana
pun
berlari
Run
no
matter
the
distance
Dan
mengejar
duniawi
And
chase
the
worldly
Pasti
tiba
satu
hari
nanti
Surely
one
day
in
the
future
Jatuh
terpinggir
sepi
Fall
and
be
left
alone
Sungguh
aku
yang
tak
bisa
Indeed
I,
who
cannot
Menghalang
suratan
yang
sudah
diarah
Obstruct
the
script
already
prepared
Hanya
mampu
bersabar
Only
able
to
be
patient
Dan
sujud
pada-Nya
And
prostrate
before
Him
Sebelum
dihitung
sebelum
dihukum
Before
counted,
before
punished
Hanya
mampu
lafazkan
bisik-bisik
taubat
Only
be
able
to
utter
whispers
of
repentance
Moga
diputihkan
segalanya
May
everything
be
clean
Seringkali
terlupa
dan
memilih
jalan
yang
salah
Often
forgetful
and
choosing
the
wrong
path
Leka
dan
hanyut
dalam
dosa
sehingga
kabur
mata
jiwa
Carefree
and
carried
away
by
sin
so
the
soul's
eyes
blur
Seketika
di
sini
persinggahan
mencari
erti
Suddenly
here,
transit
seeking
meaning
Sebelum
waktu
terhenti
Before
time
ends
Sungguh
aku
yang
tak
bisa
Indeed
I,
who
cannot
Menghalang
suratan
yang
sudah
diarah
Obstruct
the
script
already
prepared
Hanya
mampu
bersabar
Only
able
to
be
patient
Dan
sujud
pada-Nya
And
prostrate
before
Him
Sebelum
dihitung
sebelum
dihukum
Before
counted,
before
punished
Hanya
mampu
lafazkan
bisik-bisik
taubat
Only
be
able
to
utter
whispers
of
repentance
Moga
diputihkan
segalanya
May
everything
be
clean
Segalanya,
ha-aa
Everything,
ha-aa
Sungguh
aku
yang
tak
bisa
Indeed
I,
who
cannot
Menghalang
suratan
yang
sudah
diarah
Obstruct
the
script
already
prepared
Hanya
mampu
bersabar
Only
able
to
be
patient
Dan
sujud
pada-Nya
And
prostrate
before
Him
Sebelum
dihitung
sebelum
dihukum
Before
counted,
before
punished
Hanya
mampu
lafazkan
bisik-bisik
taubat
Only
be
able
to
utter
whispers
of
repentance
Moga
diputihkan
segalanya
May
everything
be
clean
Moga
diputihkan
May
it
be
cleaned
up
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Awi Rafael, Tinta S
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.