Siti Nurhaliza - Sanubari / Terbaik Bagimu / Kau Sangat Bererti - Live - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Siti Nurhaliza - Sanubari / Terbaik Bagimu / Kau Sangat Bererti - Live




Sanubari / Terbaik Bagimu / Kau Sangat Bererti - Live
Sanubari / Terbaik Bagimu / Kau Sangat Bererti - Live
Setiap kali memandangmu
Every time I look at you
Setiap itu ku jatuh cinta
Every time, I fall in love
Kali pertama
For the first time
Setiap kali kau lafadz cinta
Every time you say the words I love you
Setiap itu kuingat pada
Every time, I remember
Kali pertama
For the first time
Kau temukanku
You met me
Kau berikanku
You gave me
Sebuah cinta yang teramat, teramat indah
A love that is very, very beautiful
Haa, ooh
Haa, ooh
Ooh, engkaulah sanubari
Ooh, you are my heart
Melengkapi hidupku
Completing my life
Bagai syurga bertamu
Like a piece of heaven visiting
Ooh, janganlah cinta pergi
Ooh, don't let love go away
Ku tak tahu ertinya
I don't know what it means
Hidupku tanpa dirimu
My life without you
Tiap kekuranganku
All of my shortcomings
Kau yang sempurnakannya
You are the one to perfect
Jadi nadi kekuatan
To be the pulse of strength
Untuk hidup seribu tahun lagi
To live a thousand years more
Oo-ooh
Oo-ooh
Ooh, engkaulah sanubari
Ooh, you are my heart
Melengkapi hidupku
Completing my life
Bagai syurga bertamu
Like a piece of heaven visiting
Ooh, janganlah cinta pergi
Ooh, don't let love go away
Ku tak tahu ertinya hidupku
I don't know what my life means
Tanpa dirimu
Without you
Ooh, engkaulah sanubari
Ooh, you are my heart
Melengkapi hidupku
Completing my life
Bagai syurga bertamu
Like a piece of heaven visiting
Ooh, janganlah cinta pergi
Ooh, don't let love go away
Ku tak tahu ertinya hidupku
I don't know what my life means
Tanpa dirimu
Without you
Ku tak tahu ertinya hidupku
I don't know what my life means
Tanpa dirimu
Without you
Rasaku kamu ada
I feel you there
Di setiap sedih juga senangku
In every sadness and joy of mine
Rasanya kamu sudah
It feels like you already
Menjadi bintang terang hidupku
Became the bright star of my life
Masih kurang rasaku
I still don't feel enough
Mencintai hatimu
Loving your heart
Ingin aku jadi terbaik bagimu
I want to be the best for you
Masih kurangkah aku
Do I still not feel enough
Menyayangi hatimu?
Loving your heart?
Mahu aku mengganti setiap sukarmu
I want to replace all your hardships
Hoo-hoo
Hoo-hoo
(Masih kurang) Hoo-ho-hoo
(Still not enough) Hoo-ho-hoo
Masih kurangkah aku
Do I still not feel enough
Menyayangi hatimu?
Loving your heart?
Mahu aku mengganti setiap sukarmu
I want to replace all your hardships
Masih kurangkah aku
Do I still not feel enough
Menyayangi hatimu?
Loving your heart?
Mahu aku mengganti setiap sukarmu
I want to replace all your hardships
Dengan tenang
With peace
Haa-aa
Haa-aa
Haa-aa
Haa-aa
Haa-aa
Haa-aa
Ku tak sanggup lagi
I can't stand it anymore
Menyimpan perasaan ini
Keeping this feeling to myself
Rasa ini sungguh menyiksaku
This feeling really tortures me
Kau curi hatiku (ha-ha, ha-ha)
You steal my heart (ha-ha, ha-ha)
Rasa cemas tak menentu (menentu)
Uncertain anxiety (huh?)
Aku telah jatuh cinta kepadamu
I have fallen in love with you
Aku ingin memilikimu
I want to have you
Aku terlanjur mencintaimu
I already love you
Kau yang membuat aku bahagia
You are the one who makes me happy
Bagiku kau sangat bererti
You mean a lot to me
Haa-aa (haa)
Haa-aa (haa)
Haa-aa
Haa-aa
Haa-aa (hoo)
Haa-aa (hoo)
Haa-aa
Haa-aa
Haa-aa
Haa-aa
Haa-aa (ku bahagia)
Haa-aa (I'm happy)
Hoo-oo
Hoo-oo
Hoo-oo
Hoo-oo
Huu, aku ingin memilikimu
Huu, I want to have you
Aku terlanjur mencintaimu
I already love you
Kau yang membuat aku bahagia
You are the one who makes me happy
Bagiku kau sangat bererti
You mean a lot to me
Lama sudah aku mencari
I searched for a long time
Insan yang tepat untuk kucintai
Someone who's just right for me to love
Kau yang membuat aku bahagia
You are the one who makes me happy
Bagiku kau sangat bererti
You mean a lot to me
Kau sangat bererti
You mean a lot
Terima kasih
Thank you
Langsung pueh, pueh tak?
That was tiring, wasn't it?
Oke, kita nyanyilah sama-sama, ya
Okay, let's sing together, okay?





Writer(s): Ade Govinda, Adi Priyo Sambodo, Hamid Mufari


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.