Paroles et traduction Siti Nurhaliza - Xin Yuan
在一道红，从雨后辽阔的天边
Against
the
red
of
the
wide
sky
after
the
rain
握在你手中
留下着你的容颜
In
your
hand,
with
your
face
你说有些事情永远不改变
You
said
that
some
things
never
change
却向阳光永远照在我心热烈
Yet
towards
the
sun,
always
shining
on
my
passionate
heart
在一片绿
从此有芬芳的草原
Amidst
the
green,
from
here
on
there's
a
fragrant
grassland
陪在你发射
心走你年轻的笑颜
With
you
beside
me,
my
heart
follows
your
youthful
smile
用怕一个传说
肯定不实现
I'm
afraid
of
a
legend
that
will
surely
not
come
true
却向相信用心的世界你的信念
Yet
I
believe
in
the
world
of
your
heart,
your
faith
梦想
是不是远在天边
Dreams,
are
they
far
away
in
the
sky
还是近在眼前
藏在你我心田
Or
are
they
close,
hidden
in
your
and
my
heart
希望
胜过世间边雨
Hope,
stronger
than
the
worldly
rain
就此同一个梦
不管多么遥远
With
this
one
dream,
no
matter
how
distant
就算再多
挫侧伤害
也评论绝不埋怨
Even
with
setbacks
and
pain,
I
will
never
complain
愿无涯海无边
从此推力的光芒
May
the
boundless
sea,
from
now
on,
push
us
forward
飞越眷念
Flying
over
our
longings
在一片绿
从此有芬芳的草原
Amidst
the
green,
from
here
on
there's
a
fragrant
grassland
陪在你发射
心走你年轻的笑颜
With
you
beside
me,
my
heart
follows
your
youthful
smile
用怕一个传说
肯定不实现
I'm
afraid
of
a
legend
that
will
surely
not
come
true
却向相信用心的世界你的信念
Yet
I
believe
in
the
world
of
your
heart,
your
faith
梦想
是不是远在天边
Dreams,
are
they
far
away
in
the
sky
还是近在眼前
藏在你我心田
Or
are
they
close,
hidden
in
your
and
my
heart
希望
胜过世间边雨
Hope,
stronger
than
the
worldly
rain
就此同一个梦
不管多么遥远
With
this
one
dream,
no
matter
how
distant
就算再多
挫侧伤害
也评论绝不埋怨
Even
with
setbacks
and
pain,
I
will
never
complain
愿无涯海无边
从此推力的光芒
May
the
boundless
sea,
from
now
on,
push
us
forward
飞越眷念
Flying
over
our
longings
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.