Paroles et traduction Dato' Sri Siti Nurhaliza & Hetty Koes Endang - Bukan Cinta Biasa / Pastikan (Live)

Bukan Cinta Biasa / Pastikan (Live)

Diriku kesan biasa

Begitu banyak cerita
Ada suka, ada duka
Cinta yang ingin kutulis
Bukanlah cinta biasa
(Ibu Hetty Koes Endang)

Dua keyakinan beza
Masalah pun tak sama
Ku tak ingin dia ragu
Mengapa mereka selalu bertanya? (Ooh bertanya)

Cintaku bukan di atas kertas
Cintaku getaran yang sama
Tak perlu di paksa (tak perlu di paksa)
Tak perlu di cari (tak perlu di cari)
Kerna kuyakin ada jawabnya, ho

Andai ku bisa merubah semua
Hingga tiada orang terluka
Tapi tak mungkin
Ku tak berdaya
Jawabnya (jawabnya)

Berikan tepuk tangan buat Datuk Siti (berikan tepuk tangan)

Diriku hanya insan biasa
Miliki naluri yang sama
Tak ingin berpaling
Tak ingin berganti
Jiwaku sering saja berkata, oh

Andai kumampu ulang semula
Kupasti tiada yang curiga
Kasih kan hadir
Tiada terduga
Hanya yakin menunggu jawabnya

Lihatlah langit di atas sana
Tersenyum melihat tingkah kita
Selalu ada peristiwa
Yang membawa pertengkaran

Maksudku hanya ingin yang baik
Untuk kita berdua dalam bercinta
Baiknya aku buruknya aku
Terimalah aku apa adanya

Pastikan kau dengan aku
Jangan ada cinta lain
Tak pernah aku terlintas
Niatku untuk berpaling

Maafkanlah aku sayang
Bila belum kau bahagia
Sejauh langit di atas
Kan kukejar bahagiamu

Pastikan kau dengan aku
Jangan ada cinta lain
Tak pernah aku terlintas
Niatku untuk berpaling

Maafkanlah aku sayang
Bila belum kau bahagia
Sejauh langit di atas
Kan ku kejar bahagiamu

Biar langit dan bumi meruntuh
Biar jasad kita tertimbun di sana
Tetap bersama, tak ingin lepas
Mencintaimu, kujadi begini

Idola saya Ibu Haji Koes Endang
Sama saya juga idola sama Datuk Siti
Waktu Datuk Siti masih remaja, MasyaAllah
Saya bilang ini nih musti akan meledak meletup artisnya
Alhamdulillah
Terima kasih, Saya ucapkan beribu-ribu terima kasih Datuk Siti
Sudah mau mengajak Ibu berkolaborasi
Untuk Anda semua
Ini permintaan juga sayang
Dari reporter-reporter media
Media-media semua
Rekan-rekan media yang di belakang sana
Dimana duduknya sayang media
Ada 4000 media
Mereke yang memberi cadangan untuk Ibu sampaikan lagu
Satu-satunya lagu kegemaran ramai di Malaysie
Juga begitu popeler
Pedihnya rase
Baru pertama kali, InsyaAllah, Bismillah

Not Ordinary Love / Make Sure (Live)

I seem ordinary

So many stories
There is joy, there is sorrow
The love I want to write
Is not ordinary love
(Mother Hetty Koes Endang)

Two different beliefs
Problems are not the same
I don't want him to hesitate
Why do they keep asking? (Ooh asking)

My love is not on paper
My love is the same vibration
No need to force it (no need to force it)
No need to look for it (no need to look for it)
Because I believe there is an answer, ho

If I could change everything
Until no one is hurt
But it's not possible
I'm helpless
The answer (the answer)

Give a round of applause for Datuk Siti (give a round of applause)

I'm just an ordinary human
Have the same instincts
Don't want to turn away
Don't want to change
My soul often says, oh

If I could repeat it all over again
I'm sure no one would suspect
Love will come
Unexpectedly
Just believe and wait for the answer

Look at the sky up there
Smiling watching our behavior
There are always events
That bring quarrels

I just want the best
For the two of us in love
My good, my bad
Accept me for who I am

Make sure you are with me
Don't have another love
I never thought
My intention to turn away

Forgive me, honey
If you're not happy yet
As far as the sky above
I will chase your happiness

Make sure you are with me
Don't have another love
I never thought
My intention to turn away

Forgive me, honey
If you're not happy yet
As far as the sky above
I will chase your happiness

Let the sky and the earth collapse
Let our bodies be buried there
Stay together, don't want to let go
Loving you, I become like this

My idol Mother Haji Koes Endang
Same with me, I also idolize Datuk Siti
When Datuk Siti was a teenager, MasyaAllah
I said this must be an artist who will explode
Alhamdulillah
Thank you, I would like to express my gratitude to Datuk Siti
For wanting to collaborate with Mother
For all of you
This is also a request, honey
From reporters, media
All media
Media colleagues back there
Where are you sitting honey, media
There are 4000 media
They are the ones who suggested that Mother convey the song
The only song that many people in Malaysia like
Also so popular
It feels painful
For the first time, InsyaAllah, Bismillah