Paroles et traduction Dato' Sri Siti Nurhaliza feat. Krisdayanti - Dalam Diamku

Telah kupilih jalan ini (meski kini ku sendiri)
Renungi arti sepi
Tak lagi ada satu kata (satu jiwa dalam cinta)
Yang ada hanya hampa

Smakin terasa (smakin berbeda)
Sungguh sangat menyiksa

Kata hatiku (kusimpan dalam diam)
Tak perlu ucap lagi
Kau kan mengerti suatu hari
Mengapa harus terjadi?

Smakin terasa (smakin berbeda)
Sungguh sangat menyiksa
Sepiku lara (hatiku hampa)
Karena cinta menyiksa di dada

Lelah aku mencari ruang cintamu
Untuk cintaku, bagi cinta ini
Lelah terus berlari tanpa berarti
Membelah hati (terumbang-ambing dalam kebimbangan)
Daku terus mencari (terombang-ambing dalam kebimbangan)

Kata hatiku (kusimpan dalam diam)
Tak perlu ucap lagi
Kau kan mengerti suatu hari
Mengapa harus terjadi?

Smakin terasa (smakin berbeda)
Sungguh sangat menyiksa
Sepiku lara (hatiku hampa)
Karena cinta menyiksa di dada

Lelah aku mencari ruang cintamu
Untuk cintaku, bagi cinta ini
Lelah terus berlari dan tanpa berarti
Membelah hati (terumbang-ambing dalam kebimbangan)
Daku terus mencari

Yang hilang, biarlah menjadi kenangan
Biarkanlah, lepaskanlah
Yang hilang, biarlah menjadi kenangan
Biarkanlah, lepaskanlah

Biarkanlah
Lepaskanlah

Lelah aku mencari ruang cintamu
Untuk cintaku, bagi cinta ini
Lelah terus berlari dan tanpa berarti
Membelah hati (terumbang-ambing dalam kebimbangan)

Lelah aku mencari ruang cintamu
Untuk cintaku, bagi cinta ini
Lelah terus berlari dan tanpa berarti
Membelah hati (terumbang-ambing dalam kebimbangan)
Daku terus mencari

Terumbang-ambing dalam kebimbangan
Terumbang-ambing dalam kebimbangan
Telah kupilih jalan ini (meski kini ku sendiri)
Renungi arti sepi

Я выбрал этот путь (хотя теперь он мой).
Задумайтесь над смыслом слова "опустошенный".
Больше нет одного слова (одна влюбленная душа).
Есть только пустота.

Это чувство (оно другое).
Это очень мучительно.

Говорит Мое сердце (я молчу).
Не нужно повторять это снова.
Однажды ты поймешь.
Почему это должно случиться?

Это чувство (оно другое).
Это очень мучительно.
Одинокая Лара (мое сердце пусто)
Из-за любви к мучениям в груди.

Уставший я ищу место для твоей любви
Ради моей любви, ради этой любви.
Устал от постоянного бега без средств к существованию
Расщепление печени (терумбанг в замешательстве)
Я продолжаю смотреть (колеблюсь в сомнении)

Говорит Мое сердце (я молчу).
Не нужно повторять это снова.
Однажды ты поймешь.
Почему это должно случиться?

Это чувство (оно другое).
Это очень мучительно.
Одинокая Лара (мое сердце пусто)
Из-за любви к мучениям в груди.

Уставший я ищу место для твоей любви
Ради моей любви, ради этой любви.
Устал от постоянной беготни и безденежья
Расщепление печени (терумбанг в замешательстве)
Я продолжаю искать ...

Скучая, пусть будут воспоминания.
Отпусти, отпусти ...
Скучая, пусть будут воспоминания.
Отпусти, отпусти ...

Пусть
Доставят

Уставший я ищу место для твоей любви
Ради моей любви, ради этой любви.
Устал от постоянной беготни и безденежья
Расщепление печени (терумбанг в замешательстве)

Уставший я ищу место для твоей любви
Ради моей любви, ради этой любви.
Устал от постоянной беготни и безденежья
Расщепление печени (терумбанг в замешательстве)
Я продолжаю искать ...

Терумбанг в напряжении.
Терумбанг в напряжении.
Я выбрал этот путь (хотя теперь он мой).
Задумайтесь над смыслом слова "опустошенный".