Siti Nurhaliza - Aku Bidadari Syurgamu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Siti Nurhaliza - Aku Bidadari Syurgamu




Aku Bidadari Syurgamu
Your Paradise Angel
Hoo-oo
Hoo-oo
Hmm-hm
Hmm-hm
Ha-hoo
Ha-hoo
Takdir kita t′lah bersatu
Our destiny has brought us together
Kerna keangkuhan
Because of my pride
Kupinggir kasihmu
I pushed you away
Kini baru kusedari
Only now do I realize
Abadinya cinta
The eternity of love
Hingga akhir nafasku
Until my very last breath
Walau kau kusayangi
Even though I love you
Kuturut kata, kau yang terluka
I followed my words, and hurt you
Maaf, ku tak sempurna
Forgive me, I am not perfect
Kiranya dikau tak bahagia
If I have not made you happy
Tuhan, jiwaku merawan
God, my soul is in turmoil
Perasaan saat ku kehilangan
The feeling of losing you
Oh, biarlah aku pendam tangis di hati
Oh, let me hide my tears in my heart
Seandainya aku yang pergi dulu
If I were to go first
Sampai mati ku kan mencintai kamu
I will love you until my dying breath
Kerna akulah bidadari syurgamu
Because I am your paradise angel
Hoo-oo
Hoo-oo
Haa-aa
Haa-aa
Walau kau kusayangi
Even though I love you
Kuturut kata, kau yang terluka
I followed my words, and hurt you
Maaf, ku tak sempurna
Forgive me, I am not perfect
Kiranya dikau tak bahagia
If I have not made you happy
Tuhan, jiwaku merawan
God, my soul is in turmoil
Perasaan saat ku kehilangan
The feeling of losing you
Oh, biarlah aku pendam tangis di hati
Oh, let me hide my tears in my heart
Seandainya aku yang pergi dulu
If I were to go first
Sampai mati ku kan mencintai kamu
I will love you until my dying breath
Kerna akulah bidadari syurgamu
Because I am your paradise angel






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.