Paroles et traduction Sharifah Aini - Kau Sangat Ku Sayang

Kau Sangat Ku Sayang

Kau yang sangat ku sayang
Kerna kau tak pernah manja
Agung pribadimu, tenang di wajahmu
Tiada yang menandingimu

Kau yang sangat ku sayang
Kerna kau pria pendiam
Wajahmu yang tampan, senyummu menawan
Hati ini mengagumimu

Ku mengkhayal, bila saat nanti
Hidup bersamamu
Hanya dikau, teman dalam duka
Penghibur derita

Kepadamu, akulah yang manja
Dengarkanlah, sayang
Ku pandang potretmu di dalam kamar
Tersenyum padaku

Kau yang sangat ku sayang
Kerna kau tak pernah manja
Agung pribadimu, tenang di wajahmu
Tiada yang menandingimu

Ku mengkhayal, bila saat nanti
Hidup bersamamu
Hanya dikau, teman dalam duka
Penghibur derita

Kepadamu, akulah yang manja
Dengarkanlah, sayang
Ku pandang potretmu di dalam kamar
Tersenyum padaku

Ты так дорог мне

Ты так дорог мне,
Ведь ты совсем не избалован,
Величие в твоей душе, спокойствие на лице,
Никто не сравнится с тобой.

Ты так дорог мне,
Ведь ты мужчина молчаливый,
Твое лицо прекрасно, улыбка обворожительна,
Мое сердце восхищается тобой.

Я мечтаю, что когда-нибудь,
Буду жить с тобой,
Только ты, друг в печали,
Утешитель в страдании.

С тобой я буду нежной,
Послушай, любимый,
Я смотрю на твой портрет в комнате,
Ты улыбаешься мне.

Ты так дорог мне,
Ведь ты совсем не избалован,
Величие в твоей душе, спокойствие на лице,
Никто не сравнится с тобой.

Я мечтаю, что когда-нибудь,
Буду жить с тобой,
Только ты, друг в печали,
Утешитель в страдании.

С тобой я буду нежной,
Послушай, любимый,
Я смотрю на твой портрет в комнате,
Ты улыбаешься мне.