Sharifah Aini - Semoga Ku Tak Kecewa Lagi - traduction des paroles en anglais

Semoga Ku Tak Kecewa Lagi - Sharifah Ainitraduction en anglais




Semoga Ku Tak Kecewa Lagi
Maybe I Won't Be Disappointed Again
Sehari dalam hidup ini
For a day in this life
Sedetik, belum ku merasa
A second, I haven't felt
Bahgia dalam sukma
Happiness in my soul
Datang ilham yang gembira
A joyful inspiration came
Untuk ku rasa nikmatnya
For me to feel the joy
Ku gubahkan lagu nan indah
I made a beautiful song
Rangkai nada penuh irama
Compose a tune full of rhythm
Memujuk hati nan lara
To soothe a sad heart
Agar hilanglah derita
So that the pain will go away
Yang kini menggigit jiwa
Which is now biting the soul
Masa kan dapat ku percaya
How can I believe the time
Indah kata di bibir saja
Beautiful words only on the lips
Manis bagai lautan madu
Sweet as a sea of honey
Lain hari, lain bicara
Another day, another story
Ho-oh-ho-oh-ho-oh-ho-oh
Ho-oh-ho-oh-ho-oh-ho-oh
Hm-mm-hm-mm-hm-mm-hm
Hm-mm-hm-mm-hm-mm-hm
Memujuk hati nan lara
To soothe a sad heart
Agar hilanglah derita
So that the pain will go away
Yang kini menggigit jiwa
Which is now biting the soul
Masa kan dapat ku percaya
How can I believe the time
Indah kata di bibir saja
Beautiful words only on the lips
Manis bagai lautan madu
Sweet as a sea of honey
Lain hari, lain bicara
Another day, another story
Ke mana akan ku mencari
Where can I find
Cinta suci nan abadi?
The sacred, eternal love?
Sejernih embun di pagi
As clear as morning dew
Menyembuh luka di hati
Healing the wounds in my heart
Semoga tak kecewa lagi
I hope I'm not disappointed again
Sejernih embun di pagi
As clear as morning dew
Menyembuh luka di hati
Healing the wounds in my heart
Semoga tak kecewa lagi
I hope I'm not disappointed again
Ah-ha-ah-ha-ah-ha-ha
Ah-ha-ah-ha-ah-ha-ha
Menyembuh luka di hati
Healing the wounds in my heart
Semoga tak kecewa lagi
I hope I'm not disappointed again
Ah-ha-ah-ha-ah-ha-ha
Ah-ha-ah-ha-ah-ha-ha
Menyembuh luka di hati
Healing the wounds in my heart
Semoga tak kecewa lagi
I hope I'm not disappointed again






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.