Don't Play That Song - Sharifah Aini traduction en allemand

Don't Play That Song

Don't play that song for me
It brings back the memory
Of days that I once knew
Those days that I spent with you

Oh no, don't let it play
It fills my heart with pain
Please stop that right away, darling
I remember every word you said, oh darling

(Darling, I love you)
You know that you lied (darling, I love you)
You know that you lied (darling, I love you)
Oh baby, you lied, you lied, you lied, lied, lied, oh no

Remember on our first date
You kissed me and you walked away
You were only 17
I never knew that you could be so mean, but darling

You told me you love me
You told me you care
You said, "I'll go with you, darling
Almost anywhere", but darling

(Darling, I love you)
You know that you lied (darling, I love you)
You know that you lied (darling, I love you)
Oh baby, you lied, you lied, you lied, lied, lied, oh

(Darling, I love you)
You know that you lied (darling, I love you)
You know that you lied (darling, I love you)
Oh baby, you lied, you lied, you lied, lied, lied, oh

Spiel dieses Lied nicht

Spiel dieses Lied nicht für mich
Es weckt die Erinnerung
An Tage, die ich einst kannte
Jene Tage, die ich mit dir verbrachte

Oh nein, lass es nicht spielen
Es erfüllt mein Herz mit Schmerz
Bitte hör sofort damit auf, Liebling
Ich erinnere mich an jedes Wort, das du sagtest, oh Liebling

(Liebling, ich liebe dich)
Du weißt, dass du gelogen hast (Liebling, ich liebe dich)
Du weißt, dass du gelogen hast (Liebling, ich liebe dich)
Oh Baby, du hast gelogen, gelogen, gelogen, gelogen, gelogen, oh nein

Erinnerst du dich an unser erstes Date
Du küsstest mich und gingst fort
Du warst erst 17
Ich wusste nie, dass du so gemein sein konntest, aber Liebling

Du sagtest mir, du liebst mich
Du sagtest mir, es ist dir wichtig
Du sagtest: "Ich gehe mit dir, Liebling
Fast überallhin", aber Liebling

(Liebling, ich liebe dich)
Du weißt, dass du gelogen hast (Liebling, ich liebe dich)
Du weißt, dass du gelogen hast (Liebling, ich liebe dich)
Oh Baby, du hast gelogen, gelogen, gelogen, gelogen, gelogen, oh

(Liebling, ich liebe dich)
Du weißt, dass du gelogen hast (Liebling, ich liebe dich)
Du weißt, dass du gelogen hast (Liebling, ich liebe dich)
Oh Baby, du hast gelogen, gelogen, gelogen, gelogen, gelogen, oh